很多撸友提出疑问港澳台同胞们玩《(League of leaguelegends18)》吗?答案是肯定的LOL在台湾有独立的服务器,也就是台服绝大部分香港与台湾的玩家嘟在上面玩。
LOL台服是由Garena公司代理的下图是LOL台服的官方网站:
这个是LOL台服的主界面:
然而同样是英雄联盟,除了简体字与繁體字的区别台服的译名和国服的译名却差距很大。下面就来盘点一下台服的各种奇葩翻译:
“诺克萨斯之手德莱厄斯”台服的翻譯是“诺克萨斯之力达瑞斯”
“疾风剑豪亚索”在台服叫做“放逐浪人犽宿”
更多相关资讯请关注:专题
更多相关讨论请前往:论坛
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。