翻译的工作好一些但是翻译证佷难靠到，一个江苏省才会出十几个翻译翻译的工资是按小时记的。

当医生是一个多么高尚的职业救死扶伤，去病解痛白衣天使。然而你是否知道当一个年纪轻轻，怀有满腔热情的医学院的大学毕业生初入医院大门的时候要忍耐几年的寂寞才回有病人来找你看病吗？更难的是若干医学院的大学毕业生根本找不到医院工作只好屈尊去做医药代表，去求与他同出名门的医生们哎！难啊！

翻译的高境界-同身传译，在大城市每小时可以拿到上千元
如果从医的话多半是在事业单位，我觉得那种位置人呆长了会很闷很无聊的
 

醫生的职业是不错的，是很多人的理想工作它也是个锻炼个人细心的好职业，可是压力实在的大不是所有的人都能够承受的。翻译只偠基本功扎实它能够锻炼个人的口才，又能锻炼个人的胆量是一份好的工作。有利有弊个人的需求吧！

两份职业者都不错啊！洳果你是学医的最好不要舍本逐末，偶们最终还是要靠专业吃饭嘛！外语不是万能的不会外语是万万不能的！！我觉得娴熟地掌握一门外语也是需要悟性的，有很多刻苦的外语系学生也没法达到应有的水平以医学为主，外语为辅现如今鱼与熊掌可以兼得，还算得上是複合型的人才撒！
 

医生不错而且医生可以做为专业攻尖，有成就感翻译你真想做的话可以做兼职。