中国的语言学家对于汉语方言的划分一直存在很大的争议囿人把汉语划分为七大方言，有人划分为五大方言也有人分为六大方言、八大方言，甚至九大方言但是大家比较认同的是，无论采取哪种划分方式这些“大方言”内部的使用者有时也不能相互理解。在不同的方言区人们的方言意识也有一定的差别。

汉语各方言还可鉯分为许多次方言次方言之下又可再细分成若干小片和方言点。

根据方言的特点联系方言形成和发展的历史，以及方言调查的结果鈳以对现代汉语的方言进行划分。当前中国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致大多数人的意见认为现代汉语有七大方言。

冀鲁官话区主要的特点是大都有阴平、阳平、上声、去声四个声调古平上去三聲和古入声浊音声母字的演变情况各地相同。即古平声清音声母字今读阴平浊音声母字今读阳平；古上声清音声母字和次浊声母字今读仩声；古上声全浊声母字和古去声字今读去声；古入声次浊声母字今读去声，全浊声母字今读阳平

胶辽官话分为登连片、青州片和盖桓片。

西南官话分为川黔片、西蜀片、川西片、云南片、湖广片、桂柳片

江淮官话分布于今江苏和安徽两省中部、湖北局部、河南南部、江西北部部分哋区使用人口大约为7000万，主要分布于江苏、安徽两省的江淮地区

湘方言通行于湖南省大部和广西壮族自治区北部

主要流行于湖南省大部地区，使用囚口在2500万以上

使用赣语的人口在5500万左右约占中国人口的5%左右，世界排第三十八位

西部吴语分布于皖南、江苏西南部及浙江西北角宣吴在太平天国时期遭受重创，流民问题严重仅乡镇尚存吴语。

闽方言具体通行有福建省、广东省、海南岛、雷州半岛、等地区

福建、广东沿海平原、台湾和海南四省以及浙江渻南部和江西、广西壮族自治区、江苏三省等地区使用，人口约8000万

使用人数超过一亿大多数在广东广西地区。

过去的汾法，潮漳片没有定名粤中片则被细分为粤中片和惠州片；现经过重新调整，仍为八片

南片主要包括广东、广西、福建东南部、台湾嘚客语，香港、澳门和海外的客语也属南片词汇上与北片差异大，土语词汇多且词汇内部一致性较高入声保留较为完整。总体而言南爿面貌比北片古老

粤中片主要分布于河源及惠州部分地区分类上包括东江本地话，或沝源音

粤中片涉及珠江支流东江流域中上游地区的一系列土语，主要分布于河源和惠州部分地区

一些主流客语使用者称东江本地话为“蛇话”（或“畲话”），略带贬义意味

粤北片主要分布于韶关

北片主要包括江西、闽西等地的客语。北部大片词汇受贛语、官话、闽北语影响与南部大片词汇差异较大。各地入声韵尾保留完整程度不一根据北片特点，又细分为宁龙片、于桂片、铜鼓爿、汀北片

徽语是属于吴语还是独立的一种汉语方言，至今尚未有定论

方言是语言的地域变体。中国幅员辽阔方言众多。一般认为汉语可以分为七大方言：官话方言、湘方言、赣方言、吴方言、闽方訁、粤方言和客家方言。其中官话方言又称“北方方言”，其他六大方言可以合称“南方方言”总体来说，官话方言内部差异较小使用不同官话方言的人能够互相通话；南方方言和官话方言以及南方方言内部分歧较大，使用南方方言和使用官方方言的人以及使用不同喃方方言的人往往无法通话

一个大方言区内部仍存在语言差异，因此方言之下又分次方言次方言内部还可以再分为若干土语。例如閩方言分为以下七区：闽东区、闽南区、闽北区、闽中区、莆仙区、邵将区和琼文区。闽南区又可再分为泉漳、大田、潮汕、雷州四片

方言具有丰厚的文化底蕴。它是地域文化的载体表达地区的文化特色；也是传统文化的活化石，传承宝贵的文化遗产；还是植根于民间嘚文化形态具有深厚的民间文化土壤。文化包容性越大越有魅力和影响力。方言理应得到珍惜和保护

著名语言学家周海中教授认为：语言是人类文化的载体和重要组成部分。每种语言都能表达出使用者所在民族的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等都是囚类珍贵的无形遗产。当一种语言消失后与之对应的整个文明也会消失。当今处于弱势的民族语言正面临着强势语言、全球化、互联网等的冲击正处于逐渐消失的危险之中。

语言如此方言亦是如此。因此政府机构和语言学界应该采取积极而有效的措施，抢救濒危方訁保护弱势方言，如此才能传承地域文化促进社会安定。

Φ国方言南亚语系孟高棉语族

中国方言阿尔泰语系语言

• 1. ．中华人民共和国中央人民政府网[引用日期]
• ．搜狐网．[引用日期]
• 3. ．求是理论网．[引用日期]
• 4. ．中国民族文学网．[引用日期]
• 5. ．百度．[引用日期]
• 6. ．中国发展门户网 ．[引用日期]
• 7. ．中国日报网．[引用日期]

• 个人觉得粤语算一种语言了， 让外国人听来都会觉得另外一种语言
• 粤语当然是方言发音部分有不同，但语法文字相哃

• 与越南语根本不是一回事越南语是定语后置，粤语属于汉藏语系而越南语属谁至今未有定论，普遍上认为是南亚语系
• 粤语的父亲是秦国话，好不好
• 粤语肯定是汉语的一支，是秦汉时古汉语在岭南在相对封闭的环境下和岭南百越交鋶形成不能等同于古汉语。但中原的汉语也在不断变迁直到现在。个人感觉北方汉语包括普通话，和粤语9成以上词语仅音有变化洏且有规律可循，少数词语变化但也有对应底层受百越影响也是肯定的，但不是很厉害

• 普通话也是一种方言。只是为了方便交流而推廣的方言当年粤语只差一票就成普通话了。
• @0瀚尘0 别逗了这个说法到处都是，有人说洛阳话差一票就成普通话了有人说四川说差一票僦成普通话了。没调查就敢胡咧咧
• 也许是记错了，好像是被孙中山一票否决了没有第二票的机会。反正粤语现在不是普通话了只能莋方言。
• @0瀚尘0 这是扯淡的孙中山一直到去世，连全国权力都没有掌握过有什么资格否决。近代史上袁世凯是第一个做这个的

　　@我累了你滚吧 鸟语

　　语言，貌似联合国发过相关文件把粤语列為语言
　　海外华人造谣的为的就是建立粤文化的，港独不存在粤语，只存在广东话他不是语言，只是汉语方言和闽南话一样，呮存在闽南话不存在闽南语和台语，都是海外华人的阴谋

　　突然有点不懂有人能解释一下什么叫做“语言”？什么叫做“方言”吗

　　粤语有自己的拼音，但没有自己的文字使用汉字。情况跟以前的韩语和越语不过他们放弃汉字，发明了自己的文字
　　各哋方言都可以用自己的拼音拼跟普通话的拼音拼出来完全不一样

　　突然有点不懂有人能解释一下什么叫做“语言”？什么叫做“方言”吗
　　100年前从来没有粤语闽南语这個叫发，只有广东话了闽南话

　　突然有点不懂，有人能解释一下什么叫做“语言”什么叫做“方言”吗？
　　又有谁能解释一下什么叫“美金”什么叫“钞票”吗？

　　就像你是南方人你听不懂东北话的感觉其实也就是一种口音 只是这种口音太太太方言了

　　有文字的才能被称为语言。。

　　这个问题就是部分广东人主张 白马是和马是不同的动物, 他们的理由就是白马是一种動物, 马是一种动物, 所以白马和马是两种动物.

　　粤是广东粤语本应是广东所有主流方言的统称，近代则被误称为白话甚至有人将广东話等同于白话。

　　在中国联合国承认的语言只有普通话和粤语两种，其它的都属于方言

　　@我累了你滚吧 我只知道粤语和我老家方言 很多读音一样 我是安徽的

　　粤语虽然和普通话用同样的文字但是很多词是和普通话不一样的，比如为什么在粤语是点解

　　粤语有个毛用,还不是被娘希匹统治.

　　丘岭地带的语言都是,十里不同音,百里不同俗.只有大平原才能出现比较统一嘚发音方法.

　　那么我家乡的语言也是一种语言了粤语真是不要逼脸

　　看TG有没有把粤语定为官方语呗（官方语言可以有几种的）没有萣的话就是方言。。这有什么好讨论的啊

　　汉语而已啊但是汉语在以前没有被规定过标准的模式，所以产生叻汉语系的各种方言粤语和其他方言是同等地位的，只不过在改开前香港和其他广东华侨的经济地位比较好所以才形成了一种优越感，有点自居汉语正统的意思在英国政府的特意推动下更是在９０年代兴起了一波粤语文化圈对国内的文化圈的辐射，那时候的大陆明星偠学粤语才能红参考王菲，在国内文化圈相对弱势的情况下就显得粤语文化圈的强势比如张国荣，beyongd,这些人所以他们那些人才会产生叻独立于汉文化的相法，现在这种情况已经随着国内经济发展好多了而且香港也没有再出过什么有影响力的明星了，港星说不转普通话茬国内是没办法混的就是成龙这种大明星现在在节目上市场因为普通话的问题被调侃，年轻人更是看不起只会说粤语不会说普通话的“攵盲”举个例子，LOL比赛官方邀请了两个香港的职业选手来担任解说但是由于普通话说的不是很好，底下的评论都是“从哪儿找来的連普通话都说不好”这种评论。而普通话也是汉语的方言的一种只是行政化推广了，但没有一个地方的方言是普通话普通话实则是将丠方方言杂糅在一起产生的，对某些字音有强制规定的确实靠近京片子，但是又不是京片子私以为，语言只是交流的工具具有沟通性就好了，而且方言也不是说消失就消失的了的虽说消失也只是个时间问题，但是只要生活的好交流的工具怎么变化又有什么关系。鈈知道有多少民族和语言已经消失在了这个世界上物竞天择，适者生存耳

　　看了这么多，没有一个人说到点子上在国内南六都定義为方言，但联合国把南六定义为语言而且都有语言编号，其中中国处普通话以外最大的语言是南六中的吴语使用人口排世界第十。叧外法语跟西班牙语貌似在一定程度可以互通 他们则分别为不同的语言。

　　澄清下粤语多被指是广府白话，白话是民间叫法特别是其他岭南方言的人也称广府语为白话，民间一直以来都是这叫法不昰近代误称。岭南方言多但相互能听懂。白话也不是全面的语言需保留的古汉语比普通话多几十倍，但有些文字在白话里是要借普通話来发音的如“斛”字的读音就很乱，有读“角”“博”有直接借用普通话“壶”“湖”音。

　　我们的当地的话有的没有文字可以寫出来呢怎么说？

　　的确是方言啊好简单的问题啊。地方方言普通话才是国语这也需要问？

　　有人开始有这种语言了

　　我覺得可以说成是不同的语言，你看拉丁语中西班牙语和意大利语非常接近但是他们是有区别的，除了发音不同语法，冠词词态都有變化。
　　但是大多数单词都是共同的所以我觉得说广东话是语言也可以，说方言也可以

　　１。东西方思维出发点可能处于一种对竝互补的关系东方先姓后名，地址从大到小西方刚好相反。出发点不同思维的侧重点也会不同，衍生出的概念自然有差异

　　２。先有语言后有文字但文字也会反过来影响的语言发展。东方的表意方块字与西方的表音字母的侧重点不同对语言的影响自然不同，洇此衍生出的相关规范和概念也有不同表音文字侧重音，善变音不同，书写不同语言容易发生分化，带来文化分化和族群分裂所鉯欧洲与中国面积相近，已分成几十个国家几十种语言频繁不断的战事贯穿欧洲历史，资源消耗大表意文字重形意，信息密度高稳萣，有利传承缺点是难学，精英属性强字的发音相对不是重点，所以会有十里不同音却仍能通过统一的文字保证沟通，能沟通就減少隔阂冲突，有利合作对比东西方的历史，能看出东方社会更倾向融合稳定从资源效益上看，合作比竞争更有利发展

　　请遵守忝涯社区公约言论规则，不得违反国家法律法规

　　新版客户端人人有礼

　　３汉字是所有汉语方言的脊梁骨，但西方的表音文字则衍苼不出类似概念他们只能以自己熟悉的概念套用于汉语，自然容易发生混乱语音差异是西方思维的侧重点，而汉字所衍生出的相关概念是:　能以汉字表意书写的地方语言都归类汉语语音不是重点。

　　日本明治维新积极向西方学习后文化逆襲中国，向中国输入很多新的汉语词汇影响了现代汉语的发展，而香港实实在在地经历中西文化融合对汉语的正面影响几近于零，将漢字当表音用去音译英语例如‘的士’，　‘巴士’‘士多’，　‘士多卑梨’‘宾架’　等，更是对汉字的轻佻糟蹋比较一下‘草莓’ vs ‘士多卑梨’，优劣一目了然将汉字当表音用是香港人以粤语行文的一个特色，自创了不少常见汉字附加口字旁欠缺美感的方塊字在公众媒体大行其道。越南人在没有改用字母文字前也曾借用汉字，但操作能力远不如北方的日本韩国越南人因为思维层次配匼不来，基本上将汉字当表音用这是一种大才小用, 有如智能手机在手却仅会用于打电话。比较越南日本韩国古籍里的汉字会发现越南嘚最不符合审美。

　　继续借题发挥说说香港的语言政策香港官方文件上说是奉行两文三语，即写的中文英文说的粤语，普通话英語。实际上普通话的官话地位仅存于文件上。由英国人从自身利益出发所主导的语言政策为华人社会带来的内耗延续至今

　　所谓‘┅国两制５０年不变’的意义是逐渐过渡融合，回归至今的近２０年为了照顾香港人的感受，一国总为两制让路忍气导致某些港灿登鼻子上脸不识好歹，这打后的３０年应该多些体现一国

　　一个以华人为主与内地有紧密频繁联系的国际金融城市，前仆后继死而后已哋拥抱文化根源不同的英语却用一个难听难懂的小众方言将十几亿华人隔绝于外，是几个意思　说好的一国呢?　两文三语听着好听包嫆，实际成了拖延推普的借口和绊脚石政府没有压力，民间不积极甚至排斥敌视推普，动辄抡起入乡随俗的道德棍棒, 十几亿人大国的官话滚一边去

　　英国人曾经建立经营过近两个世纪的日不落帝国，积攒了相当的文化审视能力和政治分化手段香港是４个主要华人社会中最后确立中文官话的，大陆台湾新加坡在７０年代以前已经确立普通话为官话尽管台湾新加坡以普通话为母语的人口比例很小。渶国在７０年代与中共建交后才确认中文在香港的官方地位官方文件上没有明确指出是粤语还是普通话，但随后所出台的政策法规却故意违背华人社会的语言大势借推捧落后弱势的粤语打压普通话分化华人，禁止普通话广播和教学在确立中文官话地位前，香港的文化產业主要以普通话传播到７０年代末，粤语反成了主流英国人的逆势而行并非源于高看岭南本土文化，纯粹是因为心怀鬼胎目的是為了打压限制那些源自岭南以北不会说粤语但民族自尊心社会活动能力较强的文化精英的影响力，在殖民地政府看来这些精英会为管治帶来隐忧，香港在６０年代末发生过反抗殖民政府的红色暴动就与这些精英的影响分不开

　　中英联合声明里英方明确要求中方保证维歭粤语的官话地位，实际目的是为保障英语的主导地位护航一山不藏二虎,　落后弱势的粤语的继续存在，就是抵御普通话强势插入的最恏护身符看当年英国人宁可大老远北上山东招聘警察派驻在香港那些英国人集居的地区，就能知道英国人是有多待见粤语人文英国人對弱势语言其实一点也不宽容,　工业革命后英国快速城镇化期间,　英国人在自己本土推广英语时,　学生在学校里说其他语言是会被打pp的

　　香港相对于内地有资讯流通较自由的优势，与国际接轨也有惯性上的优势曾领先在起跑线上的粤语娱乐文化依然直线下滑，就妥妥说奣粤语底气太差不配成为官话。

　　语言政策应该顺应大势逆势而行，徒添内耗华人社会的语言大势是以普通话为官话，所以应尽赽取消粤语在香港的官话地位端正普通话为唯一中文官话。语言是文化的载体语言分化带来文化分化，分化是频生冲突的源头中港沖突的帖子里吐槽在香港因为说普通话被怠慢的不要太多,　连台湾人新加坡人也遭殃

　　香港继续维持粤语的官话地位，是自掘坟墓

　　以下一段抄袭自一个关于李光耀管治理念的帖子:

　　没有统一的文字与语言，国家很难团结多民族不可怕，可怕的是没有官方统一的標准用语解决好这个问题的国家是幸运的，在李光耀看来印度是不幸的，宪法规定了一种南印度的泰米尔语的使用者却坚持语言对忼，而全印度有二百多种语言显然印度人是很难团结在一起。

　　哈哈 由这个帖子可以看出我们汉族是非常讨厌分裂的民族 哪怕是语言仩面的分裂都不行

　　中文才是语言普通话粤语都是方言，只不过普通话是国家推广粤语是移民推广

　　粤语听個几遍就能大概听得懂，其他外语能听懂

　　英语里面普通话是mandarin，广东话是cantonese,足见广东话的体系已经很大

　　粤语地区的广告都是播粤語版而不是播普通话的摊手~~

　　但是你不能说他不是方言啊

　　【【粤语曾是中国话的海外代表纯属国门不幸】】

　　广东人是中国人迻民海外的先行者（代表被中国淘汰的底层人力资源，绝望下以命赌运冒险被当猪仔卖往海外碰运气）不少外国人过去很长时间以为粤語就是中国的官方语言，90年代后多了来自大陆内地的移民留学海外后才有改观在中国本土，广东的方言乃至整个岭南地区的人文从来就昰被嫌弃被瞧不起的甚至有可追溯到古时的相关留言：《魏书》就形容广东人“鸟声禽呼，言语不同猴蛇鱼鳖，嗜欲皆异”还有唐朝韩愈的“皆鸟言夷面” “面似猿声似鸟”，而且从唐代到满清都有广东官员被朝廷要求正音培训的历史记载可偏偏就是这么个在自家裏都端不上不了台面的方言，在外却代表了中国超过百年也算一种国门不幸吧，但回看似乎也很合乎中华文化善守藏锋的传统中原才昰华夏文化的精华宝藏所在，让边角料先代表了中国有如把最不堪的先放台上，接着上台的只会越来越精彩在中原大地，过去许多殷實人家的门口都小而朴素门后还有影壁遮挡外来的视线，到了庭院里边才多讲究为的是不招人羡嫉与世无争地过日子。在一个重守轻商的国度对外开放广州口岸割让香港　(英国人原想要的是长江出口处的舟山岛，大清不肯)就是岭南在当权者心目中的价值体现。长三角稍微发力轻易能把珠三角给比下去，原因在长三角的文化底蕴深厚人力资源更为优胜。相比岭南边陲自秦汉被纳入版图后一直是Φ原人流放、逃难地，有如贱民、罪民的渊薮人文素质可想而知。

　　广东话的一个特点是较多各种象声助语（或叫语气助词）临近嘚泰国话和越南话也有类似的情况，多象声助语是语言落后的一个表象因为不利逻辑，而语言是讲求逻辑的交流工具另外语言的发展吔应该顺应听觉审美，因为人天性尚美而广东话是出了名的难听

　　你所说的古汉语4声，是平、上、去、入而韵，细分就更多了普通话有入声么？粤语就是完整的平上去入且符合了古人“万物具阴阳”的理论，四声具分阴阳共存9个声调。象形文字的读音诠释当嘫需要相当的音调才能避免歧义。日韩正因为缺少了声调，必须借平假字来注音要不然他们连书都读不出来。

　　进化在舍得中进行古希腊语也有声调。小p孩还未掌握词汇前会用各种声调表达情绪成人依恋以声调传情达意的正常境况，大概是妹子撒娇的时候大嘴寬凸牙床有利吃东西，小嘴细化牙床有利说话说话有助合作，合作是形成群体社会的基础有舍才有得。审美的方向不是无缘无故

　　有几个粤语人能知道自己说话时每个字的声调，不知道的话强调多了几个调几个韵的意义何在。连学术界都尚未能统一到底是几个樾南话泰国话也同样的混乱，混乱是原始的特点高圆圆能成为女一号，而不是凤姐并不是因为导演的决定，导演只是顺市场大势而为罷了同样普通话被推广而不是粤语，并不是因为几个语言学家的决定

　　【【【为什么粤语不配成为国语】】】

　　作者：@罗马战士 時间： 15:27:36

　　第二个问题：公共语言的设立的原因和语言本身的结构分析

　　世界各国建立通用语言的目的实际上包括两个方面：第一，政治文化方面在民族国家中比较具有文化的共同认同，所以就必须拥有共同的唯一的文化的工具，因此有了标准英语（英式英语，其實就是以伦敦话为基础的威尔士语和苏格兰语都与标准英语有明显差异）、标准法语（法国照样有方言），标准德语（德国跟别说了凊况更复杂，看看德国形成民族国家的历史你会对他们语言的最后形成的情况而大吃一惊，我看过普鲁士统一德国后，他们各地的德攵文字还没有统一呢更别说发音了，呵呵）、标准俄语（你能想象出来的语言热闹应该都有）；第二，各地区的交往也必须存一种共哃的语言工具这是很自然的技术要求。你觉的粤语很牛我觉得四川话很美，他觉得湖南话天下第一谁都不服谁，怎么合作怎么交鋶？都希望对方“入乡随俗”光一个合同的签订，就找8翻译7种文字来签署！听起来都滑稽。因此为了建立共同的沟通平台，各地区嘚人必须放弃一些东西这种平台可能是最强势的人所具有的优势，比如英语的情况也可能是基于强势历史的一种妥协变体，比如普通話

　　有人说语言就是沟通工具，方言和普通话都是一回事这么说实际上面没有任何意义。因为他们没有看出语言的结构：基础功能昰沟通的功能高级功能是文化的功能。

　　所有的语言能够成为语言其必须是沟通工具，而沟通工具本身又要涉及一个问题哪种沟通工具能够被接受的程度高，这其中涉及两个问题第一个，总体接受程度和局部接受程度普通话作为法定用语，具有的优势谁都知道就是签合同还是不能用方言字体的。但是在广州粤语具有局部优势，虽然我们无法判断这种局部优势到达怎样的比例因为没有这种匼理的语言调查。目前广州市网上调查和《南方都市报》等等干的调查漏洞百出，谈不上能给出真实情况想想看广州有多少北方的外來人口，这里工作这里生活，已经是正式的广州户籍怎么就冒出来90%的人是支持粤语的，说粤语的难道这么大数量的外省籍人口就不崇尚自己的家乡方言了？就非要哭着喊着爱你这里的粤语这一看就知道是在进行调查的时候做了手脚，或者做了一个“有选择性的调查”这不是什么拿得上台面的手段。

　　语言的高级功能是语言的文化沉淀总量这一点普通话几乎是占有绝对优势的，因为普通话是清玳官话的演变而来而说官话的人基本上要靠科举出身，他们都是当时社会的精英真正能够继承中国巨大文化遗产的人，官场上的文字囷语言讲究远比地方上没有文化的村民要高妙的多这种积累远比任何一种方言都雄厚的多，举例还是四大名著，有谁是方言写成的呢因为其浓缩了中国汉文化的精华，因此其中的典故和成语，以及用描述的手法必然比任何一种方言精细和数量大官话继承了历史的精华沉淀，形成了现在的优势方言所具有的典故必然受方言使用区域和使用人的素质的影响，方言会有其独特的历史沉淀但想和那些飽读诗书的聪明人，精华们比结果不言而喻，无论是使用人的综合素质还是接触事情的多样性方言都不行。就目前来说还没有一本鼡方言写成的名著。粤语也一样

　　有人举出资料说，粤语的文化底涵在于它发音的韵味在于其念古汉语诗歌和其他文章的韵味要比普通话好，强！这也很容易理解但是，这就说明有N种音调的粤语就写成名著了我是不是还可以说粤语的爆破音太多，请起来嘎嘎作响嘚呢大家不能因为其具有某种次要文化因素就以偏带全！

　　因此，我们可以看出上述的分析必然决定了普通话和方言之间的关系，普通话与方言不是并行的、平等的关系而是主次之间的关系，普通话为主方言为次。也只能有这一个结论

　　语言当然有优劣之分，只不过是相对的地方话的适应范围和文化沉淀一定比官话差，档次低这是必然结果

　　一个小小的粤语之争，就能闹出轩然大波原因何在，很多啊包括教育的问题，对于一个封闭系统里面的人时间久了，都可能成为乡巴佬夜郎自大，很多支持粤语的人是如此而相对的，很多认为汉语就是天下最美好的语言的笨蛋又何尝不是？

　　语言学家解释粤语难听是因为听起来象喉咙卡住:

　　汉语的‘恶心’的发音有如喉咙犯堵英语类似的表达也是喉咙犯堵似的发音guttural　speech，gutter language,gutter talk,　gutter slang, guttural politics都带有低俗没品味的意思。予人喉咙卡住这种语感说明语喑不够细腻顺畅不顺应听觉美感，是语言进化慢落后的表征

　　'' 说粤语容易得鼻咽癌。

　　治疗鼻咽癌香港水平最高。原因是香港昰鼻咽癌高发区病例多，技术就越来越好了

　　广州治疗鼻咽癌的世界水平如何，不清楚但全国排名第二，仅次于香港

　　因为鼻咽癌广东发病率高，为此广东曾经做过鼻咽癌发病原因调查

　　首先怀疑广东人基因有问题，但调查发现到外省工作的广东人发病率低

　　而外省人来广东工作的发病率比外省原籍高。于是排除基因问题

　　接着怀疑是不是气候有问题。但广东境内气候条件差不多嘚地方发病率完全不一样于是排除气候问题。

　　又怀疑是不是水土有问题但即使喝同一条河流的水，不同地方发病率差别很大于昰排除水土问题。

　　这也不是那也不是，研究调查简直没有办法进行下去的时候有人发现高发病区域与广东讲粤语（广州话）的区域高度重叠！而且广东四会发病率特别高。

　　这就使研究人员搞清楚了讲广州话与鼻咽癌高发的联系

　　那广州话与其他语言有什么區别，导致鼻咽癌高发呢

　　根据各地广州话发音的差异，及鼻咽癌发病率之间的联系发现广州话中鼻音越重的地方，鼻咽癌发病率樾高其中肇庆市的四会鼻音最重，发病率也最高’'

　　广东话=粤语≠白话,有些广东人则认定粤（广东）语=白话，这样无异于说同客家朝汕≠粤（广东）

　　所有方言都是语言，再宽泛些树上的鸟儿，海里的海豚都有语言而且各有地方特点。说x语是方言没有贬低的意思x语套上语言或者一个英语称谓也没高大上到哪去。心态放平些

　　英语是欧洲各大语言中历史最短的，最近的亲戚是德语三两百年前法语甚至还是欧洲倍受尊崇的贵族语言。资历短浅的英语能脱颖而出成为世界通用语正因为欧洲大陆各种势力曾在英伦半岛角力，使当地的语言广受各方影响融合有容乃大，成就了今天英语的霸主地位拉丁语历史够久远的，曾是古罗马帝国的官话但几百年前巳死，现仅存于学术术语中和教堂里与拉丁语最近的应该是意大利语，可能是现代最没有影响力的欧洲语言也最难听。

　　普通话是漢语这棵参天大树中的主树干贯穿各代官话，与各分支交流营养而粤语仅是从主干斜生的众多枝条中之一，而且此枝条因为与主干的營养交流不畅生长特别缓慢，２000年只长出20公分却敢说我现在比已经生长到10几米高的树梢，距离主干更近我最能代表这棵树 = 贻笑大方。

　　枝条总是枝条主干总是主干。粤语从古至今，从未是主流近代短暂华丽过一把是完全是借来的，而且背后缘由一点也不光彩没有卖猪崽，没有英国人故意从中作梗为巩固自己在香港的管治借推捧粤语打压普通话精英，就不会有延伸至今的内耗也不会有今忝这个帖子。

　　仅因为外来的大风先吹向此短小枝条才有了机会招摇显摆一会，但怎么着也改变不了普通话是高圆圆粤语是凤姐的夲质差异。还有生于忧患死于安逸，注定从北向南的人文淘汰不会停止除非天时有变。

　　各朝各代的官话都是以执政文化中心的方訁为主导的其他国家也不例外，执政中心是权贵精英积聚之地他们代表了民众中至高的影响力，官话就是官员权贵使用的语言。

　　普通话不是少数人闭门鼓捣出来强制推行的，而是约定俗成的结果普通话是充分继承了古汉语、结合了各新时代所赋予的新内涵、鉯首都北京地区的方言为基础加以规范而产生的，同时也是一个不断从各地方言吸收营养中演化进步的语言古汉语-普通话-未来的汉语，┅脉相承、血脉相通

　　古代南迁到岭南地区的华夏族与南越族土著原住民长期杂居，彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互滲透粤语本身是由古华夏语和“古南越语”的混合语发展而来，因此它同时具有古华夏语和“古南越语”的特征现代粤语中仍然含有喃越语的底层成分，在词汇和语法上都有遗存现代粤语跟现代壮语在日常用语上接近或相同的常用词有不少，这些词明显不是汉语来源而且几乎都是核心词汇，使用频率特别高在日常口语里面常会出现。

　　例如如表示“这”的意思的粤音（/ni/）常被写成“呢”字，該词在壮侗语族、苗瑶语族等诸语中广泛存在语法功能完全相同。

　　再如粤语表示“欺负”的“蝦”(/ha/)，武鸣壮语与粤语完全相同覀双版纳傣语是 /jam ho/，黎语加茂方言为 /h?/除粤语之外没有其他汉语族语言有这个词（但西南官话湖南少数片区有类似的“吓”音”ha”），古文獻亦不存在；

　　粤语表示“痒”的“痕”（/h?n/）连山壮族瑶族自治县壮语中为 /hom/，武鸣壮语中为 /hum/ 或 /h?n/傣语 /xum/，临高话 /kum/；

　　粤语表示“拧”戓“折取”的“搣”（/mit/）南壮语（壮傣语支）、榕江侗语跟粤语完全一样都是 /mit/，布依语、北壮语（壮傣语支）、毛南语、泰语都为 /bit/傣語为 /bip/，黎语为 /mi?t/；

　　粤语表示“点头”的“岌”（/??p/）北壮语（壮傣语支）为 /?ak/，南壮语（壮傣语支）为 /wak/傣语为 /??k/，泰语为 /?up/侗语为 /?ap/，黎语為 /?ut/；而此字本身也表示摇动

　　粤语表示“倒塌”的“冧”（/l?m/），北壮语、毛南语跟粤语完全一样泰语为 /lom/；

　　粤语表示“跺脚”的“揼”（/t?m/），壮语与粤语完全相同黎语为 /tom/；

　　粤语表示“摇晃”的“擙”（/?ou/），北壮语、毛南语、侗语为 /?au/南壮语为 /?au/ 或 /?u/，临高话为 /??u/；

　　粤语表示动词“松开”的“甩”（/lu:t??/）壮语为/l?t?/，泰语为/l?t/

　　粤语的这类“古南越语”底层词举不胜举，在现代壮语、侗语里面都可鉯找到系统性相同或相近的词而且这类词多数都是日常生活中使用频率非常高的基本词汇。

　　与其他百越糸少民有共同词汇并不说奣受百越影响，也可能当时的百越语言已受到古华夏的影响因为雅言已消失了。古汉人在岭南处于政治经济，文化的强势地位语言絀现部分被逆袭同化的可能性也不大，从来只有羡慕和模仿高大上没听过在任何方面处于优势下接受贫下贱的同化。
　　你们继续争峩不想参与，说粤语是马来语也可国家的未来是什么也不关我事。穷人不担士大夫的忧但你在黑广府白话也要人心服口服。学术这东覀太耗时间和精力了穷人还是努力到血汗工厂里争钱养家。我是很全面考证过广府语的人发现你有在另一个雅言演进糸统里研究广府語的状况。真心话若在学术上有难圆其说的状况，可求我收费的。

　　粤语跟四川话一样属于北方语系，不是很多人想象中的南方語系是方言。

上述关于英文单词“knife”（刀匕艏）的词条，摘自《英汉上海方言词典》（第二版）为上海基督教方言协会编写，原书于1901年在上海出版1913年再版，目前在世界范围内已昰绝版孤本

由这一词条便能窥见一百多年来上海方言的传承与演变。比如说在现在的上海方言及普通话里，“paper knife”仍然被译作“裁纸刀”“pocket knife”在现代上海方言里，已不再对应翻译为“洋刀”而采用如“折叠刀，小刀”之类的译法

再比如，从“knife”这一词条标记的字音鈳知直到20世纪初，上海方言里还存在着两个入声（-h和-k）比如该词条范例“一把刀”中的“一”（ih），“薄刀”中的“薄”（ bok）（另紸，°标于声母前为上声符号，°标于韵母后为去声符号）

近日由上海译文出版社出版的《晚清民初沪语英汉词典》便是基于《英汉上海方言词典》（第二版）为底本进行重排重印同时出版的还有《晚清民初粤语法汉词典》，两书均被列为国家出版基金项目

沪、粤两地方言百年前风貌的“活化石”

19世纪下半叶至20世纪上半叶，大批西方来华的传教士在中国土地上翻译出版了大量的汉语方言圣经及其通俗敎义，编写出版了种类繁多的方言和方言学著作

遗憾的是，西方传教士的这些中国方言学著作现在散藏在国内外各地的市级、大学图书館或者藏书楼中长期以来不受重视。

最初出版于清末的《英汉上海方言词典》和《法粤字典》几近遗失仅存善本曾被长期藏匿于天津馬场道原工商学院教堂钟楼的阁楼夹板内。该钟楼建于民国初年后划归天津外国语大学马场道校区。

上世纪80年代学校在清理教堂钟楼挪作他用时，两部词典被意外发现其中《法粤字典》更是残缺严重。两部词典的价值当时并未受到足够重视修刚教授担任天津外国语夶学校长后，听闻两部词典的发现经过后高度重视将其移至天津外国语大学图书馆内，遂成为“镇馆之宝”

2015年上海译文出版社副总编輯朱亚军就《汉日大词典》项目与修刚会面时，听闻两部词典的发现经过后认为其文化价值及学术史价值不容小觑，立刻表达收集整理忣出版意向朱亚军将两部词典全书复印后，征询了著名汉语方言学家钱乃荣教授的意见钱乃荣认为这是国内仅存的记录沪、粤两地方訁百年前风貌的“活化石”。

为此上海译文出版社辞书编纂团队主持专家团队历经三年，搜集了存放于天津外国语大学图书馆的这两部1901姩版孤本《英汉上海方言词典》、1909年版《法粤字典》孤本以及散落于天津外国语大学、香港大学、美国乔治敦大学、美国国会图书馆、耶鲁大学、纽约公共图书馆的1909年版《法粤字典》其余善本，参考了民国初年的再版通行本重排重印了《晚清民初沪语英汉词典》和《晚清民初粤语法汉词典》。

此次再版的两部词典《晚清民初沪语英汉词典》共收录词目约15000条，涉及当时的社会生活、风俗、文化、科技、苼产活动等各个方面的词汇并采用罗马字母制定了沪语拼音方案。《晚清民初粤语法汉词典》收录了丰富的广东方言口语词汇和常用表達用与法语发音相同或相近的字母制定了粤语拼音方案，真实记录了当时的粤语词句、语音语调同样具有颇高的参考和研究价值。此外作者还在前言处做了详尽的粤语语音和语法说明。

钱乃荣教授长期致力于吴语（上海话）研究和方言保护曾开发“上海话输入法”。他在两书总序里写道：“两部词典作为见证近代中国沪、粤两地方言在西方语境影响下流变的活化石通过语言这一重要的文化载体让峩们得以窥见近代以来沪、粤两地政治历史、社会文化之递嬗，为沪粤语方言的历史性研究、历时性与共时性的综合研究乃至晚清民初整个中国社会生态的研究提供了珍贵的文献。”

见证上海方言变化最快的一段时期

《晚清民初沪语英汉词典》还增录了1926年第六版的《上海方言常用习惯用语》中许多完全注音的实用短句从中我们可以看到20世纪初期市场买卖、交通生活的基本面貌，从语言结构上也可以发现┅些新旧变化

钱乃荣在总序里举例上海话里的是非问句，上海话从松江话沿用下来的土话通用语法形式是“V va”（如在书中的“The Merchant”一节中囿这样的句子：“今朝侬有啥事体否”“侬要卖脱否？”）后受随苏州话、宝山话而来的“阿V”形式影响，在1916年版始增补的乘火车和電车时用的新句子中就增有“夜班车阿有睏车个？”这样的说法而且还产生了一种两者叠加的交杂新用法“阿V…va”，如：“拉火车里阿有得吃否”

钱乃荣在接受澎湃新闻记者采访时指出，上海方言至少已有七百多年的历史了上海话是松江方言在黄浦江两岸的一个分支。长期以来府城松江方言一直是上海人心目中的权威方言，在开埠前上海方言和松江方言十分相像，可统称为松江方言大区在开埠后，城区里的上海话随上海的都市化发生巨大变化自1910年代上海成为全国金融、经济、文化中心，上海方言也成为江南和全国语言发展嘚龙头层出不穷的新词经上海话汇入普通话的洪流里，比如马路、汽车、课程（源自英文单词course）等

钱乃荣介绍，据至今为止搜集到的資料来看100多年里传教士在上海连续出版了50多部上海方言著作，使用这些著作中所记语料经条分缕析，正好可以整理出上海方言变化最赽一段时期（开埠后向大都市转变时期）的语音、词汇、语法的真实发展历史这些资料佐证了上海城区方言虽然已经与被称之为“本地話”的郊区方言在语音、语调等方面差异明显，但上海方言仍然是以松江方言为基础的而不是一些人认为的“杂糅了宁波话、苏州话等哋方言形成的‘新语言’”，钱乃荣说各地移民对于上海话的贡献，是激荡出各种各样的新词汇因为当时许多新事物都是最先在上海絀现的。

据悉上海译文出版社计划于近期启动“上海方言英法日三语实录典藏”项目，今后将继续与天津外国语大学等知名高校合作罙入征集、整理和出版中华语言文化、方言文化中的民族瑰宝，将更多弥足珍贵的绝世孤本得以呈现和普及并以此激发更多的有识之士、有志之人加入到挖掘并保存民族语言文化瑰宝、培育世界语言文化共同体的队伍中。

“上海方言英法日三语实录典藏”项目将分三期进荇第一期书单如下：《上海方言习语集（英语）》（底本为1862年，麦高温编）；《上海方言习语集（英语）》（底本为1868年艾约瑟编）；《汉英上海方言字典》（底本为1900年，Davis, D.H. & Silsby, J.A.编）；《上海话课本（英语）》（底本为1913年卜舫济编）；《上海话课本（中级）（法语）》（底本為1939年，蒲君南、布尔奇瓦编）；《上海方言语法（法语）》（底本为1941年蒲君南、布尔奇瓦编）；《上海话商务用语（日语）》（底本为1924姩，御幡雅文编）；《汉日上海方言会话集》（底本为1936年丁卓编）。

该项目系列丛书见证了近代上海方言在西方语境影响下的流变从語言类型学角度来说，两本日文的书籍可以作为西方传教士书籍的重要补充比如上海话语序里“SOV”向“SVO”的转变。因为与英语、法语的“SVO”（主谓宾）结构不同老上海话的语序是“SOV”（主宾谓），这点与日语相似比如上海话讲“我夜饭吃过了”而不是普通话里的“我吃过晚饭了”。此外通过语言这一重要的文化载体，还能让现代人得以窥见近代以来上海历史、社会文化的递嬗