你好我租了一个便民疏导点其Φ一个摊位，交了500元押金一年12000，这个疏导点是村政府承包给个人的为期一年，我干了半年没有赚到钱想把摊位转租，跟那个承包人說了一下没想到他竟然威胁我说：“你敢转租，试试看！”我说合同上并没有标注不可转租我还有半年租期没用，我能转租吗

 你好峩租了一个便民疏导点其中一个摊位，交了500元押金一年12000，这个疏导点是村政府承包给个人的为期一年，我干了半年没有赚到钱想把攤位转租，跟那个承包人说了一下没想到他竟然威胁我说：“你敢转租，试试看！”我说合同上并没有标注不可转租我还有半年租期沒用，我能转租吗如果不能转租可以退还半年的钱吗？（注：合同上没标注不好退款只是承包人口头上上不可以退钱）