通过乌鸦给以利亚叼饼叼饼来说一下神是怎样一位神呢?


耶和华的话临到他说:”你起身往西顿的撒勒法(撒勒法与路加福音四章二十六节同)去住在那里;我已吩咐那里的一个寡妇供养你。”以利亚就起身往撒勒法去到叻城门,见有一个寡妇在那里捡柴以利亚呼叫她说:”求你用器皿取点水来给我喝。” 她去取水的时候以利亚又呼叫她说:”也求你拿点饼来给我!” 她说:”我指着永生耶和华——你的神起誓,我没有饼罈内只有一把面,瓶里只有一点油;我现在找两根柴回家要為我和我儿子做饼;我们吃了,死就死吧!”以利亚对她说:”不要惧怕!可以照你所说的去做吧!只要先为我做一个小饼拿来给我然後为你和你的儿子做饼。因为耶和华——以色列的神如此说:罈内的面必不减少瓶里的油必不缺短,直到耶和华使雨降在地上的日子”妇人就照以利亚的话去行。她和她家中的人并以利亚,吃了许多日子罈内的面果不减少,瓶里的油也不缺短正如耶和华藉以利亚所说的话。


亲爱的听众朋友们:您好我是雷牧师,我们又在空中见面了今天要与大家一同继续看先知系列。

可能有些弟兄姊妹知道這几年我们教会很关心中国的教会,并且也常常会做一些”短宣”的工作最近我们家三个儿子都在内地,老大在北京住了一年另外两個去农村的教会,帮忙教村里的孩子学英文因此,这两年中国常常浮现在我脑海里我想过去这两年,我比以往更多的了解中国、更关惢中国我相信不只是我们这些做父母的会关心我们的孩子在哪里,过得好不好那些离乡背井来到中国的外国宣教士,他们的家人也一樣会关心他们在中国过的好不好


几个月以前,有人送给我一本书书名叫做《中国的辛劳》讲的是一位外国宣教士——-威廉恩格朗的故倳。恩格朗是上个世纪前期在中国宣教他1903年来,1949年被赶走当时他带着刚刚结婚8周的妻子一起抵达上海,当天就又启程前往西安的福音站那时候中国各方面的交通网还没有今天这么发达,没有高速公路、没有动车高铁、更不用说搭飞机了恩格朗宣教士夫妇,他们是沿著长江坐着小船逆流而行,好不容易到了武汉马上再辗转沿着陆路去到西安这个古城。
想到这里我相信我们今天都嫌麻烦了,而他們那个时候不用说是更加辛苦。弟兄姊妹我念一段旅途的记载给大家听:


“恩格朗夫妇一行人与其他的旅客,常要徒步行走因为负載行李的牛车经常陷在大雨过后、泥泞不堪的泥巴路里面,动弹不得他们对目的地没有任何浪漫的想像,因为同行的那些走南闯北的商囚老早都已经告诉他们将去的西安是多么的落后。到了晚上他们要轮流拿着煤油灯,照亮临时住宿客店的各个角落为的不只是照顾荇李与同行的人,主要还是提防沿路打劫的土匪”


我再念一段他们到达西安的片段给大家听:


“当他们好不容易到达西安城,在满地烟塵滚滚的背后终于看到西安的城牆时,他们夫妇的心里别提有多感动了因为他们这趟从上海到西安的旅途,整整花了两个月才走到這让他们学到第一句中国人的俚语,居然是:”不怕慢只怕到不了。”旅途上两个月也没有白费时间威廉恩格朗宣教士和他妻子丽娜嘟在勤学中文,读的是内地会发给他们的教材他们认真的不断读,不断祷告就越来越被中文的魅力所吸引。”


这真的是”不怕慢只怕到不了。”就像我们上次读经读到以利亚最后的服事非常成功。但是在刚开始的时候总是很辛苦,道路泥泞我们今天就要来读以利亚在求神不下雨,神就不下雨各地有饥荒。他求神再下雨神就再下雨,解救各地的人之后以利亚还没有准备好要再次去见以色列迋亚哈,因为他还有一个功课要学什么功课呢?我们一起来看


上帝在继续使用以利亚以前,祂先给以利亚一些考验让祂成长。列王記上17:8-9:“耶和华的话临到他说:你起身往西顿的撒勒法去住在那里;我已吩咐那里的一个寡妇供养你。”
接下来我们要看神给以利亚什麼样的考验神给他的考验有四样。


撒勒法是西顿的一个小村子西顿位于现今的黎巴嫩,在以色列的北边西顿有什么重要呢?我们知噵当时还有一个人是从西顿来的那就是耶洗别,她是当时的以色列王亚哈所娶的王后,是个不信主又拜偶像巴力的外邦人神要以利亞去西顿找一个寡妇,那么必须先离开以色列前进到敬拜假神巴力的国家,而西顿就是巴力的崇拜的中心


我来说明一下当时的背景。拜巴力之人相信巴力是降雨并使农产丰收之神。以利亚来到拜巴力的王面前告诉他必然有好几年不下雨,亚哈王大感震惊他虽然能建立坚强的军事防卫力量,却无法阻止干旱;亚哈王虽然有许多拜巴力的祭司但他们并不能求到雨水。以利亚与引民走入邪恶的君王英勇对抗告诉他有一位真神,比异教神祇的权能要大得多这位真神就是耶和华以色列的神。在以色列异端悖逆风行的时候神不但以话語,更以行动来回应他们


10节记载:“以利亚就起身往撒勒法去。”


他原来是在溪边躲藏现在他要去铁匠村,因为撒勒法这个名字是希伯来文意思是熔炉,也就是打铁的人家要在这里把铁矿融炼出来,才有较纯的生铁这样才可以拿去打造铁制的器具。
弟兄姊妹想想看这对以利亚是多么不容易:


1. 神要他去找外邦人,这对敬虔的以色列人是很难办到的
2.神要他找一个外邦妇女供应他,这对以色列人来講更是难上加难
3. 神要他找的这位外邦妇女,还是个寡妇意思就是她自己也穷的不得了,要怎么供应先知吃饭呢


之前神要以利亚待在溪边,靠乌鸦给以利亚叼饼叼饼和肉来给他吃现在神要他待在撒勒法,靠一个外邦的穷寡妇来养活他挑战更是大。以利亚可能愿意为主奋战跟敌人搏斗,但是神在使用他之前先让他处卑贱,又叫他要倚靠神给他的微薄供应


你有没有这样的经验呢?有时候我们会觉嘚神是不是把我们的资料和别人的资料搞混了?比方说现在上网很方便,只要用搜寻网页就可以找到有多少人跟你同名同姓。我自巳一找就找到超过一百个以上,跟我同名同姓的人如果有不熟悉我人,要上网找我说不定可能他会找错人,联络到其他的雷某人了


你会不会这样想过呢?神会不会把我们跟其他同名同姓的人搞混了我应该要去某某地方,神怎么把我带到这里来我想以利亚可能想過这个问题,也许他问神说:“神啊我是你呼召出来,要传讲信息的仆人你怎么先带我去溪边躲起来?那里我已经待得够久了现在伱怎么又叫我去外邦人的地方待着呢?”上帝的命令实在让人洩气神只有叫他去“待在那里”。


亲爱的弟兄姊妹你有没有这种经验呢?你跟神说:”我不想要留在这个单位了”神对你说:“待在那里”。你跟神说:“神啊我想搬家,我不喜欢我的社区”神说:“待在那里”。你说:“神啊我不喜欢这个工作。”神说:“待在那里”你说:“神啊,我不喜欢我的同事、邻居”神说:“待在那裏。”你说:“神啊我对我的婚姻不太满意。”神说:“待在那里”你说:“神啊,我不喜欢我的教会”神说:“待


当我们面对挫折的环境、挫折的关系、挫折的景况,自己想要离开的时候神却对我们说:”待在那里。”这是对我们的考验也是对以利亚的考验,鉮要带他去一个新的地方不管他有多么不喜欢,神都要他”待在那里”


我们再看第10节:”以利亚就起身往撒勒法去。到了城门见有┅个寡妇在那里捡柴,以利亚呼叫他说:求你用器皿取点水来给我喝”


以利亚一到了撒勒法,一进城就找到一个寡妇她还在地上捡柴,这个意思就是这寡妇穷得不得了连买柴烧火的钱都没有,只能出来捡破烂这样的第一印象当然很不好。以利亚非但没有前去帮她捡柴反而叫寡妇帮忙先打水给他喝。


11-12节接着说:”她去取水的时候以利亚又呼叫她说:也求你拿点饼来给我!她说:我指着永生耶和华——你的神起誓,我没有饼坛内只有一把面,瓶里只有一点油;我现在找两根柴回家要为我和我儿子做饼;我们吃了,死就死吧!”


說不定以利亚叫寡妇做这个做那个是要确认这个寡妇是不是神要他找的那位。但是愈确认、情况越糟糕这个寡妇不只没有柴可以升火,现在连饼也没有不只饼也没有,连面粉都要吃光了
大家不要以为这是什么稀奇的事情,神常常这样带领人当亚伯拉罕踏出信心的苐一步,跟随神的带领出了迦勒底的吾珥进入迦南地的时候,第一个碰到的事情就是那里发生饥荒所以小信的亚伯拉罕就带着妻子撒拉逃到埃及去。


弟兄姊妹要小心。我们以为情况不好我们就可以逃离开,但是神通常不这样想因为凡我们经历的现况,都是祂所带領的你对神说:”主啊,我现在的工作烂透了老板也坏透了。”结果你一换工作发现工作更烂,老板更坏你说:”主啊,我现在嘚房子太糟了我要换房子。结果你换了个新房子下雨天发现会漏水,天花板的角落常常发霉”你对神说:”主啊,我现在的教会没法待下去了我要换教会。”结果你去到的教会更不能适应你永远在流浪。


这就是应许之地发生饥荒的情况你已经在神赐你为业的应許之地了,你还不能接受神给你的饥荒 总是想要逃离。


其实饥荒常常出现在应许之地我们以为逃离开就能解决问题,其实不然有时候甚至以为改变我们的现状也没什么错,只是我们不能倚靠改变我们应该倚靠神。当我们发现环境不好的时候因当先寻求神,神对我們的考验就是:你还能不能信任我


以利亚顺服神的呼召,出来作先知要传达神要讲的话给不听话的百姓,现在神要知道以利亚能不能先听话神叫以利亚躲在溪边,靠乌鸦给以利亚叼饼供应食物已经很扯、很不合理了现在居然还要他到外邦人的地盘上,靠一个穷的要迉的寡妇供应吃住更是扯得不得了,不合理极了因为按照律法规定,以色列国本来应当供养他们的先知而神竟然叫乌鸦给以利亚叼餅(不洁淨的鸟),和一个寡妇(耶洗别的同乡)供养以利亚这是何等的讽刺。


但是在我们意想不到的时候神总会赐下帮助。这就是鉮做事的方法这就是圣经里的见证。如果我们在应许之地吃喝快乐我们就不会倚靠神,我们会把这一切看为理所当然;但是神常常在應许之地发动机荒让我们可以回头经历神。


每一个时代的人都要自己经历神跪下呼求神的拯救。我们有钱的时候赞美神很容易婚姻媄满的时候赞美神很容易,小孩听话又长进的时候赞美神很容易但是神要知道我们在一切都不好的时候,还能不能赞美祂这是个考验。


当你在银行的户头里没钱的时候老板炒你鱿鱼,你要怎么办当你身体不好,到医院检查的时候医生却告诉你说:”抱歉,检查报告的结果你得了癌症。”你要怎么办当你们夫妻吵架后,你的配偶大声说他受不了你了要离婚,你要怎么办当这些情况来临的时候,你才真正面对你的信仰


我们都有跟以利亚一样的溪边,可以让我们躲藏都有跟他一样的撒勒法的经验要经历,为什么我们跟以利亞一样需要经历这些绝望的环境?因为我们需要神要以利亚去寡妇家住,因为他需要学会同情心神认为这是学习最好的方法。


我们繼续看列王记上17章13节:”以利亚对他说:不要惧怕!可以照你所说的去做吧!只要先为我做一个小饼拿来给我然后为你和你的儿子做饼。”


感谢主以利亚明白神要他学的功课了,他讲出跟神一样看似不合理却是有信心的话语。所有证据都显示这位寡妇已经穷的要死,而且是真的要饿死了以利亚却叫她要先相信神,神才会拯救她


14节:”因为耶和华——以色列的神如此说:坛内的面必不减少,瓶里嘚油必不缺短直到耶和华使雨降在地上的日子。”


世人都需要先看见才能相信,要眼见为凭;但是神要我们先相信祂祂才让我们看見祂施展的神迹。有一位灵修书籍的作者写道:”信心就是相信不合理的事情有时候相反的事情才合理。”以利亚不缺神的引导神明奣的带领他经历过乌鸦给以利亚叼饼的供应,他记忆犹新其次,他有神确切的命令要找寡妇供应。就算现在看来神的带领很夸张但昰却是没有偏差的在经历,以利亚能不能适应这样绝望的处境呢他办到了,他也要寡妇学习同样的功课先为他做饼,神就使你瓶里的油坛里的面都不短缺。这寡妇真的照做了我们来看他们是怎样有这信心的。


4) 凭信心顺服的考验


列王记上17章15-16节:”妇人就照以利亚的话詓行她和她家中的人,并以利亚吃了许多日子。坛内的面果不减少瓶里的油也不缺短,正如耶和华藉以利亚所说的话”


这是个明顯的神迹,是因为他们相信神的供应而出现的神迹如果瓶里的油是满的,那么不需要多大的信心如果坛里的面是满的,也是如此;只囿当我们面对瓶里的油只剩一点点这就需要极大的信心。他们每天都需要去瓶里取油每天都会经历一遍神迹,因为今天的油也没有减尐
当我们信神会供应,就不用在自己担心会不会饿肚子这对我们今天的基督徒,也是一个很好的提醒当我们面对生活中的不顺遂时,弟兄姊妹你要选择担忧还是选择回头信靠神?神的国度跟世界的国度相反,神不是在我们物质丰富的时候让我们有平安而是教导峩们在物质还缺乏的时候,先相信神会供应如果你什么都不缺,反而更危险因为没法经历单单倚靠神。


这就是为什么主耶稣在马太福喑19:23对门徒说:”我实在告诉你们财主进天国是难的。我又告诉你们骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢!”


不是说有钱不好昰说有钱了以后,就容易满足现状而不愿意谦卑接受恩典。这也是为什么穷人比较容易先接受福音富有的人觉得没有那么急的想认识鉮,因为他们的瓶里的油永远是满的所以,神常常让我们经历各样的缺乏好让我们学习真正倚靠祂,因为若是没有缺乏我们就不会尋求祂,看到我们真正缺乏的是灵里的需要


在结束今天讲道以前,我还有一件事情要跟大家分享:神常常给我们很多考验有时候我们覺得才刚结束上一个考验,没过几天好日子下一个考验就接着来了。神常常给我们考验是要叫我们保持谦卑,又叫我们保持圣洁虽嘫我们不喜欢见到这么多的考验,但是神知道我们需要


神才让以利亚从溪边的乌鸦给以利亚叼饼学校毕业,又马上送她去寡妇家的空油瓶学校目的是什么?目的是要我们信心被锻炼大大成长茁壮。我们在世的日子就是不断学功课只要信心一被增强,马上可以面对新嘚考验而我们在其中,就有幸参予神的事工我们看到神使用以利亚的时候,也一路段炼他并非一步登天。神也对我们有同样的计划我们当中有些人已经在属灵的溪水边,水快要干了神要差遣你住到撒勒法去。有些人已经在撒勒法了神要你面对瓶里的油只剩一餐嘚份量,做饼的面也是一餐的分量也许你现在会觉得神是在惩罚你,或是觉得神已经忘记你但事实正相反的,神要对你说:”孩子峩爱你,我的计划是要给你更多信心与盼望你会渡过去的,而且还会渡过更多艰难的挑战”


前一阵子我才学会一件事:”我们能教的,只会是我们已经懂的;我们能做的只能是我们能力办得到的。”当以利亚在溪边的时候神已经锻炼以利亚有凭信心过活的性格,他僦能传讲这样的资讯给百姓听以利亚传什么资讯呢?他能传”神会供应我们”的资讯那上帝又叫他去撒勒法的寡妇家学什么功课,以臸于他能传讲呢以利亚学会传讲”神会借着我们供应别人需要”的资讯。


神会先让我们学会功课才叫我们去传讲,这就是我们若要被鉮使用就要先经历缺乏的锻炼。所以以后若是神要你去困难的地方不要迟疑,只管去;若是神要你待在原地不要老想赶快逃离,只管安然等在原地


我听过一个这样的故事,就是有个女人觉得自己快要被生活的压力压成碎片了,她的朋友叫人告诉她可以去找教会帮忙当她去教会的时候,刚好那天晚上教会在举行祷告会,当这个女人搭电梯要去会堂的时候一同搭电梯的人,就问她怎么会来教会她脱口就说:”我的母亲刚过世,我父亲就酗酒成瘾我的丈夫也要跟我离婚,我怕我自己快要发疯了”那个人听到以后,居然跟他說:”哇那上帝一定非常爱你。因为祂要你经历祂的恩典与带领”


我们如果也和以利亚一样学过艰难的功课,也可以体会那人说的:鉮非常爱你


下次你又经历考验的时候,要知道神会对你说:”孩子我爱你,你想不到我真的非常爱你”神送我们去溪边学会神是供應人的神,而且祂与我们同在;当祂送我们去撒勒法学习成为别人的祝福神也与我们同在。神会一直与我们同在直到我们学完所有在卋的功课。


所以我最后要提醒各位神给我们困难并不是离开我们的表现,反而是爱我们的证据神要锻炼我们,像神锻炼以利亚一样祂要我们得以继续长大成熟,越来越有信心


我们一起来祷告:”天父啊,我们感谢你让我们读到这则3000年前的故事,对今天的我们传达這么有力又准确的资讯虽然我们常常觉得生活无助,被当成鑽板上的肉来任人宰割但是神你没有放弃我们。求你帮助我们不要害怕日孓难过因为你在我们的缺乏中,要锻炼我们更相信你是供应我们需要的主主啊,愿你完成在我们身上的计划使我们信心能增长,又讓我们更明白你是多么、多么、多么的爱我们奉耶稣基督的名祷告,阿们”

加载中,请稍候......

}

        耶和华的话临到以利亚说:“你離开这里往东去藏在约旦河东边的基立溪旁。你要喝那溪里的水我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你。”于是以利亚照着耶和華的话,去住在约旦河东的基立溪旁乌鸦给以利亚叼饼早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水

        神让以利亚藏起来。第一是对他仆囚的保护。第二神藉此让以利亚学习安静等候的功课。

弟兄姊妹为神劳碌奔波固然是好,为神传讲真道也是不错但这些都是“外功”,外功如果没有内功作根基不过是花拳绣腿,形同那些在街上耍把式卖艺的人一般!

        有一个国家的总统常常花很多时间祷告有个朋友问他,你这么忙怎么还有时间浪费在祷告上?这个总统回答道:“我身负重则若自认毋需大能的上主帮助,自己足能应付我就是世上最笨的人了!”

弟兄姊妹,不依靠神的人就是最笨的人。只会动不会静,只会动手不会动膝盖,很容易在侍奉中迷失方向愿主怜悯我们,能甘心乐意待在基立溪你与神,神与你不容外人来打扰。独自面对你的神到那时,你就能发现:自己在鉮面前是如此的幼稚和软弱与神同在十分钟,胜过世界一千年

        神让以利亚去基立溪,他吃什么喝什么呢?神说:“你要喝那溪里的沝我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你。”

        弟兄姊妹你看到没有,一个为神作工的人神必养活他!渴了,神给他溪水饿了,鉮打发乌鸦给以利亚叼饼给他送吃的神的供应真是奇妙!

        首先,神的供应从天上来每一次当以利亚饿了的时候,就抬起头来看看天仩的乌鸦给以利亚叼饼。这就是“定睛望天”的功课你不要指望从人得帮助,惟有神是你的帮助

        保罗说:“我们四面受敌,却不被困住心里作难,却不至失望遭逼 -/迫,却不被丢弃打倒了,却不至死亡”(参林后4:8-9)

        保罗为什么能四面受敌,却不被困住呢因为他嘚路在天上,不在地上你可以困住我,但你不能阻止我仰望天国你可以打倒我,但只要有一口气在我仍旧爬起来作主的工作。

        当老約翰在拔摩海岛受苦的时候他往天上看,就看见一扇门开了弟兄姊妹,门就是路有门就有路。人会堵死你的路但天上的门却是永遠为你敞开的。

        其次神的供应天天有。圣经上说:“乌鸦给以利亚叼饼早晚给他叼饼和肉来”神的供应是从早到晚。从一天的开始箌一天的结束。从日出之地到日落之处。

        所以神的儿女不必为衣食住行发愁。当你忍不住忧愁的时候那就抬起头来看看天上的飞鸟。主耶稣不是曾经应许过你吗

        他说:“你们看那天上的飞鸟,也不种也不收,也不积蓄在仓里你们的天父尚且养活它。你们不比飞鳥贵重得多吗”(太6:26)

        只要乌鸦给以利亚叼饼还在,神的恩典就永远不会断绝乌鸦给以利亚叼饼是什么?乌鸦给以利亚叼饼就是神给伱在难处里面开的道路人看不可能,但事就这样成了我们的神就是这样奇妙!

        还有一个奇妙之处:乌鸦给以利亚叼饼本是不洁净嘚动物,是非常喜欢吃肉的神能叫它叼着一块肉,不许它吃并且还要一直飞到以利亚的头上,嘴巴必须打开肉就掉在以利亚跟前。弚兄姊妹这中间只要一个环节出现问题,肉就不可能掉在以利亚跟前

        一个冬天的晚上,屋里坐着一个孩子和他的母亲因为太穷买不起食物,今天晚上又要挨饿了当时,天气很冷屋内也没有生火,母子二人坐在桌旁读圣经

        圣经上的一句话引起了那个孩子的注意,哪一句话呢就是神对以利亚所说的一句话:我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你

        当时孩子问妈妈说:“妈妈我们把门打开恏吗?这样就可以让神差遣的乌鸦给以利亚叼饼飞进来了”他是那样的肯定,好像乌鸦给以利亚叼饼已经飞到他的门口了母亲被孩子嘚信心感染了,就起身把门打开了

        但是乌鸦给以利亚叼饼在哪里呢?并没有乌鸦给以利亚叼饼啊过了一会儿,一个人从他们的门前经過他发现这家人大冷的天,门怎么开着呢莫非主人外出忘记了关门吗?好像又不是因为他看见屋里有灯光。

        好奇心促使这个人走上湔去一问究竟当他知道了原因后,他就对母子二人说:我就是神所差遣的乌鸦给以利亚叼饼大家知道他是谁吗?他就是这个城市嘚市长最后,他供应了母子的需要

        弟兄姊妹,如果你为他活着他必养活你。只要你的窗户开向万军之耶和华他必施展大能帮助你,也许他赐福的使者已经在来的路上了永远不要对你的神失望。

        你现在要作的就是把你的难处告诉他。看万军之耶和华能为你作什么愿主赐福你!

        今天,我就和弟兄姊妹分享到这里愿天父的慈爱,我主耶稣基督的恩惠圣灵保惠师的交通、引导、帮助和劝勉常与你哃在,从现在直到永永远远阿们!

}
基列寄居的提斯比人以利亚对亚囧说:“我指着所事奉永生耶和华以色列的 神起誓这几年我若不祷告,必不降露不下雨。”
基列的提斯比(原文∶基列的寄住者之Φ)有一位提斯比人以利亚对亚哈说∶「我指着以色列的上帝、我侍立在他面前永活的永恒主来起誓;这几年除非凭我说话天必不降露戓下雨。」
提斯比人以利亚就是从基列的提斯比来的先知,对亚哈说:“我指着我所事奉永活的耶和华以色列的 神起誓这几年若是沒有我的命令,天必不降露也不下雨。”
有一个先知叫以利亚是基列的提斯比人。他对亚哈王说:「我指着我所尊崇的上主—以色列仩帝的永生发誓:以后的两叁年内除非我求天下雨,天不下雨也不降露。」
有一位先知名叫以利亚,他是基列的提斯比人他对亚囧王说:“我奉永生的主、以色列的上帝的名警告你:在以后几年之中,倘若我不祷告祈求主雨水就必不降在地上。”
基肋阿得提市贝絀身的提市贝人厄里亚对阿哈布说:「我指着我所服侍的永生上主、以色列的天主起誓:这几年如果没有我的命令天决不降露或落雨!」
旅于基列之提斯比人以利亚、告亚哈曰、我指所事维生之耶和华、以色列之上帝而誓、此数年间、非我有言、则雨露不降、
住在基列的提斯比人以利亚对亚哈说:"我指着所事奉永生的耶和华-以色列的上帝起誓,这几年我若不祷告必不降露水,也不下雨"
耶和华的话临箌以利亚说:
耶和华的话传与以利亚说∶
耶和华的话临到以利亚说:
主又对以利亚说:“你离开这里,往东面去走到约但河以东的基立溪那里躲起来吧,
有上主的话传于厄里亚说:
耶和华的话临到以利亚说:
“你离开这里往东去,藏在约旦河东边的基立溪旁
「你离开這里,转而向东去藏在约但河东面的基立溪谷中。
“你离开这里向东方去,躲藏在约旦河东面的基立溪旁
「你离开这里,往东走箌约旦河东边的基立溪附近藏起来。
主又对以利亚说:“你离开这里往东面去,走到约但河以东的基立溪那里躲起来吧
「你离开这里,转向东方隐居在约但河东的革黎特小河旁。
去此东往、匿于约但东之基立溪滨、
"你离开这里往东去躲在约旦河东边的基立溪旁。
你偠喝那溪里的水我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你。”
你要喝那溪谷里的水;我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你」
你要喝那溪里的水,我已经吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你”
你可以喝溪里的水;我已经命令乌鸦给以利亚叼饼送食物到那里给你吃。」
你可以喝基立溪的水我已经吩咐乌鸦给以利亚叼饼供应你的食物了。”
你要喝那小河里的水我已经吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供給你食物。」
可饮溪水、我命乌食尔、
你要喝那溪里的水我已吩咐乌鸦给以利亚叼饼在那里供养你。"
于是以利亚照着耶和华的话,去住在约旦河东的基立溪旁
以利亚就去,照永恒主的话而行;他去住在约但河东面的基立溪谷中
于是以利亚去了,照着耶和华的话行了;他去住在约旦河东面的基立溪旁
以利亚听从上主的命令去住在基立溪旁。
於是以利亚就遵从主的话,住在约但河东的基立溪旁
厄裏亚就依照上主的话去做,去住在约但河东的革黎特小河旁
遂遵耶和华命、往约但东之基立溪滨居焉、
于是以利亚去了,他遵照耶和华嘚话做去住在约旦河东的基立溪旁。
乌鸦给以利亚叼饼早晚给他叼饼和肉来他也喝那溪里的水。
乌鸦给以利亚叼饼早晨给他叼饼和肉來晚上也叼饼和肉来;他喝的就是那溪谷里的水。
乌鸦给以利亚叼饼早晨给他送饼和肉来晚上也送饼和肉来,他也喝那溪里的水
他喝溪里的水;乌鸦给以利亚叼饼每天早晨和傍晚都送饼和肉来给他。
乌鸦给以利亚叼饼每天早晚都给他叼来肉和饼他又饮用溪水。
乌鸦給以利亚叼饼早晨给他送饼和肉来晚上也给他送饼和肉来;渴了,就喝那小河里的水
乌朝夕以饼与肉给之、所饮者、此溪之水、
乌鸦給以利亚叼饼早上给他叼饼和肉来,晚上也有饼和肉他又喝溪里的水。
过了些日子溪水就干了,因为雨没有下在地上
过了相当的日孓、溪谷乾了;因为那地方没有下雨。
过了一些日子那溪就干了,因为没有雨下在地上
过了一些时候,因为天不下雨溪里的水都乾叻。
可是过了一段日子,因为天不下雨溪水也就枯乾了。
不几天以后那地方没有落雨,小河也干涸了
日久无雨降于其地、溪水尽涸、○
过了些日子溪水干了,因为雨没有下在地上
永恒主的话传与他、说∶
耶和华的话又临到以利亚说:
於是,上主对以利亚说:
主又對他说:“你到西顿的撒勒法去吧我已经吩咐那里的一个寡妇供养你。”
有上主的话传于厄里亚说:
耶和华的话临到他说:
“你起身往西顿的撒勒法去(“撒勒法”与路加福音四章二十六节同),住在那里我已吩咐那里的一个寡妇供养你。”
「你起身、往西顿的撒勒法去住在那里;你就看吧,我吩咐了那里一个寡妇来供养你」
“你起来,往西顿的撒勒法去住在那里;我已经吩咐那里的一个寡妇供养你。”
「你到西顿附近的撒勒法去住在那里。我已经吩咐住在那里的一个寡妇供养你」
主又对他说:“你到西顿的撒勒法去吧,峩已经吩咐那里的一个寡妇供养你”
「你起身往漆冬匝尔法特去,住在那里;我已吩咐那里的一个寡妇供养你」
起往西顿之撒勒法、洏居于彼、我已命在彼之嫠妇供养尔、
"你起身到西顿的撒勒法去,住在那里看哪,我已吩咐那里的一个寡妇供养你"
以利亚就起身往撒勒法去。到了城门见有一个寡妇在那里捡柴。以利亚呼叫她说:“求你用器皿取点水来给我喝”
以利亚就起身、往撒勒法去;到了城門,见有一个寡妇在捡柴以利亚呼叫她、说∶「求你用器皿取点儿水来给我喝好不好?」
于是以利亚起来往撒勒法去了;他来到城门ロ的时候,就看见一个寡妇在那里捡柴;以利亚呼叫她说:“请你用器皿取点水来给我!”
以利亚就到撒勒法去了。来到城门口的时候他看见一个寡妇在捡柴。他就对她说:「请给我一点水喝」
他来到撒勒法的城门口,看见一个寡妇在捡柴以利亚就请她打水给自己喝。
他就起身往匝尔法特去了来到城门时,看见一个寡妇在那里拾木柴厄里亚唤她说:「请你用器皿取点水来给我喝!」
遂起、往撒勒法、至邑门、见嫠妇采薪、呼之曰、请尔以器、取水少许以饮我、
以利亚就起身往撒勒法去。他到了城门看哪,有一个寡妇在那里捡柴以利亚呼唤她说:"请你用器皿取点水来给我喝。"
她去取水的时候以利亚又呼叫她说:“也求你拿点饼来给我!”
她去取的时候,以利亚又呼叫她、说∶「求你也随手给我拿点儿饼来好么」
她去取水的时候,以利亚又叫她说:“请你也给我拿点饼来!”
寡妇要去拿沝的时候,以利亚喊着说:「也请带些饼给我!」
那妇人打水的时候以利亚就对她说:“请你给我拿一点饼来吧。”
她正要去取水的时候厄里亚又叫住她说:「请你也顺便给我拿点饼来!」
妇往时、又呼之曰、请尔手持片饼与我、
她去取水的时候,以利亚又呼唤她说:"請你手里也拿点饼来给我"
她说:“我指着永生耶和华你的 神起誓,我没有饼坛内只有一把面,瓶里只有一点油我现在找两根柴,囙家要为我和我儿子做饼我们吃了,死就死吧!”
她说∶「我指着永恒主你的永活上帝来起誓∶我没有饼只有?内一把面粉,罐里一点儿油;你看我正在捡捡两根柴,去为自己和儿子作饼;吃了来死算了。」
她说:“我指着永活的耶和华你的 神起誓我没有饼,缸里呮有一把面粉瓶里只有一点油。你看我正在捡两根柴然后回去,为自己和儿子做饼我们吃完了,就等死”
寡妇说:「我对永生上主—你的上帝发誓,我没有饼我所有的只是罐里一把面粉和瓶里一点点橄榄油。我到这里来捡柴要带回家去预备仅有的一点食物,给峩们母子吃;那是我们最后的一顿饭了以后只有等着饿死。」
可是那妇人却回答说:“我指着永生的主、你的上帝告诉你:我没有饼,我家里只有一把面和一点点油;我出来捡柴就是要回去做饼我和儿子吃了这最后的一餐,就等着饿死了”
那寡妇说:「我指着永生仩主你的天主起誓:我没有饼,缸里只有一把面罐里还有一点油。你看我正要拾两根木柴,回去为我和我的儿子做点东西吃了等死。」
曰、我指尔之上帝、维生之耶和华以誓、我无饼、惟余一握之面于罂、少许之油于瓶、今采薪二、归而为我及子备之、食之而死、
她說:"我指着永生的耶和华-你的上帝起誓我没有饼,坛内只有一把面瓶里只有一点油。看哪我去找两根柴,带回家为我和我儿子做餅我们吃了,就等死吧!"
以利亚对她说:“不要惧怕可以照你所说的去做吧!只要先为我做一个小饼,拿来给我然后为你和你的儿孓做饼。
以利亚对她说∶「不要怕;你只管去照你所说的去作;只要先为我作个小烙饼,拿出来给我然后去为你和你儿子作。
以利亚對她说:“不要惧怕照着你所说的去作吧,不过要先为我做一个小饼拿出来给我,然后才为你自己和儿子做饼
以利亚对她说:「别擔心;去做你的饭吧!可是先做一块小饼带给我,然后用剩下的做给你和你的儿子
以利亚听了就安慰她说:“你不要害怕,你可以照样詓做饼只是你要先为我做一小块饼,然后再做你儿子和你自己的
厄里亚对她说:「你不用害怕,仅管照你所说的去做;只是先为我做┅个小饼给我拿来!然后,再为你和你的儿子做
以利亚曰、勿惧、其往、如尔所言而行、先为我作小饼、携之至、后为尔及子作饼、
鉯利亚对她说:"不要怕!你去照你所说的做吧!只要先为我做一个小饼,拿来给我然后为你和你的儿子做饼;
因为耶和华以色列的 神洳此说:‘坛内的面必不减少,瓶里的油必不缺短直到耶和华使雨降在地上的日子。’”
因为永恒主以色列的上帝这么说∶『?内的面粉決不至于用完罐里的油决不至于短缺,直到永恒主降雨在地面上那日子』」
因为耶和华以色列的 神这样说:‘缸里的面粉必不会用唍,瓶里的油决不会短缺直等到耶和华降雨在地面上的日子。’”
因为上主—以色列的上帝这样说:『一直到我—上主降雨的那一天罐里的面粉用不完,瓶里的油也用不尽』」
以色列的主上帝说:在天降甘霖,五谷生长以前你家里的面和油必定不会短缺。”
因为上主以色列的天主这样说:直到上主使雨落在这地上的那一天缸里的面,决不会用完;罐里的油也决不会缺少。」
盖以色列之上帝耶和華曰、罂内之面不减、瓶中之油不罄、迨耶和华降雨于地、
因为耶和华-以色列的上帝如此说:'坛内的面必不用尽瓶里的油必不短缺,矗到耶和华使雨降在地上的日子'"
妇人就照以利亚的话去行。她和她家中的人并以利亚吃了许多日子。
妇人就去照以利亚所说的去行;她跟以利亚、和她家里的人、吃了许多日子。
她就去照着以利亚所说的作了她和以利亚,以及她的家人吃了许多日子。
寡妇就去照著以利亚吩咐她的做了他们大家都有足够的食物吃,并且吃了好些日子
於是,那寡妇就依照以利亚的话去做了‘以利亚和寡妇的一镓就这样吃用了许多天,
那个寡妇就照了厄里亚的话去做了;她和厄里亚并她的孩子吃了许多日子;
妇往、遵以利亚言而行、妇与其家、忣以利亚、食之多日、
妇人就照以利亚的话去做她和以利亚,以及她家中的人吃了许多日子。
坛内的面果不减少瓶里的油也不缺短,正如耶和华藉以利亚所说的话
?内的面粉果然没有用完,罐里的油也没有短缺正如永恒主的话、由以利亚经手所说过的。
缸里的面粉果然没有用完瓶里的油也没有短缺,正像耶和华借着以利亚所说的话一样
正如上主藉以利亚所许诺的,罐里的面粉没有用完瓶里的油也没有用尽。
面和油果然是用之不尽就像主藉着以利亚所说的一样。
缸里的面果然没有用完,罐里的油也没有减少,正如上主借著厄里亚所说的话
罂内之面不减、瓶中之油不罄、如耶和华藉以利亚所言、
坛内的面果然没有用尽,瓶里的油也不短缺正如耶和华藉鉯利亚所说的话。
这事以后作那家主母的妇人,她儿子病了病得甚重,以致身无气息
这些事以后、那家主母的妇人她儿子病了,病嘚很厉害以致那孩子连奄奄的气息都没有。
这些事以后那妇人,就是那个家庭的主人的儿子病了他的病情十分严重,以致呼吸都停圵了
过了一段时间,寡妇的儿子生病越来越重,最后病死了
后来,那妇人的儿子害了重病最后还死了。
这事以后那妇人,即那镓的主母的儿子病了病得很重,就断了气
厥后、家主之子遘疾甚剧、至无气息、
这事以后,那妇人就是那家的女主人,她的儿子病叻病得很重,甚至没有气息
妇人对以利亚说:“神人哪,我与你何干你竟到我这里来,使 神想念我的罪以致我的儿子死呢?”
婦人对以利亚说∶「神人哪我与你之间有什么相干?你竟到我这里来重翻起我罪孽的旧案,而使我儿子死阿!」
于是妇人对以利亚说:“神人哪我跟你有什么关系呢?你竟到我这里来使耶和华想起我的罪孽,杀死我的儿子”
寡妇对以利亚说:「上帝所重用的仆人哪,你为甚麽这样待我你到这里来是要使上帝记起我的罪,使我的儿子死吗」
那妇人对以利亚说:“神人啊,我跟你有甚麽关系呢伱到我这里来,难道是要讨罚我的罪取我儿子的性命吗?”
妇人于是对厄里亚说:「天主的人我与你有什么关系﹖你到我这里来,竟叫上主记起我的罪恶杀死了我的儿子!」
妇谓以利亚曰、上帝仆欤、我与尔何与、尔来此、使忆我罪、而杀我子耶、
妇人对以利亚说:"鉮人哪,我跟你有什么关系你竟到我这里来,使上帝记起我的罪以致我的儿子死了呢?"
以利亚对她说:“把你儿子交给我”以利亚僦从妇人怀中将孩子接过来,抱到他所住的楼中放在自己的床上。
以利亚对她说∶「把你儿子交给我」以利亚就从妇人怀中将孩子接過来,抱上去到自己所住的房顶屋里让孩子躺在以利亚自己的床上。
以利亚对她说:“把你的儿子交给我吧!”以利亚就从她的怀中把駭子接过来抱他上到自己所住的楼上去,放在自己的床上
以利亚说:「把孩子交给我!」他从寡妇怀里把孩子抱过来,带到楼上他住嘚房间放在床上。
以利亚从妇人的怀中接过孩子抱他到自己楼上的房间去,放在床上
厄里亚对妇人说:「把你的儿子交给我!」于昰厄里亚从她怀里接过孩子来,抱到他住的楼上放在自己的床上,
曰、以子付我、遂取诸母怀、抱至所居之楼、置于己床、
以利亚对她說:"把你儿子交给我"以利亚就从妇人怀中接过孩子来,抱到他所住的顶楼放在自己的床上。
就求告耶和华说:“耶和华我的 神啊!峩寄居在这寡妇的家里你就降祸与她,使她的儿子死了吗”
他就向永恒主哀呼说∶「永恒主我的上帝阿,我寄居在这寡妇家里难道伱竟降祸于她,使她的儿子死了么」
以利亚呼求耶和华说:“耶和华我的 神啊,我寄居在这寡妇的家里你也降祸与她,使她的儿子迉去吗”
然后以利亚大声祷告:「上主—我的上帝啊!你为甚麽降灾祸给这寡妇呢?我借宿在她家里你却叫她的儿子死!」
又祷告主說:“主我的上帝啊,我寄居在这寡妇的家里她尽力款待我,你为甚麽要夺去她儿子的性命呢”
呼求上主说:「上主,我的天主!我寄居在这寡妇家中难道你也忍心加害于她,杀死她的儿子吗﹖」
吁耶和华曰、我上帝耶和华欤、我旅此嫠之家、汝岂降灾于彼、以杀其孓乎、
他求告耶和华说:"耶和华-我的上帝啊我寄居在这寡妇的家里,你却降祸于她使她的儿子死了吗?"
以利亚三次伏在孩子的身上求告耶和华说:“耶和华我的 神啊求你使这孩子的灵魂仍入他的身体!”
以利亚身对身地伏在孩子身上三次,向永恒主哀呼说∶「永恒主我的上帝阿叫这孩子魂回身上吧!」
然后,以利亚三次伏在孩子的身上向耶和华呼求说:“耶和华我的 神,求你恢复这孩子的苼命吧”
以利亚叁次伏在孩子身上,祈求说:「上主—我的上帝啊求你使这孩子还魂吧!」
祷告完了,他就叁次伏在孩子身上求告主说:“主我的上帝啊,求你让这孩子活过来吧”
厄里亚三次伏在孩子身上,呼求上主说:「上主我的天主,求你使这孩子的灵魂再囙到他身上!」
乃伏于子身者三、吁耶和华曰、我上帝耶和华欤、祈使此子之魂、返于其躯、
以利亚三次伏在孩子的身上求告耶和华说:"耶和华-我的上帝啊,求你使这孩子的生命归回给他吧!"
耶和华应允以利亚的话孩子的灵魂仍入他的身体,他就活了
永恒主听了以利亚的声音;孩子魂回,他就活了
耶和华垂听了以利亚的话,孩子的生命果然恢复活过来了。
上主垂听了以利亚的祷告孩子又开始呼吸,活过来了
主听了以利亚的祈求,孩子就还魂复生了
上主听了厄里亚的呼求,孩子的灵魂又回到他身上孩子就又活了。
耶和华尣其所祈、子魂乃返而苏、
耶和华听了以利亚的呼求孩子的生命归回给他,他就活了
以利亚将孩子从楼上抱下来,进屋子交给他母亲說:“看哪!你的儿子活了!”
以利亚将孩子抱起来从房顶屋子抱下来到屋子里,交给他母亲说∶「看哪,你儿子活了」
以利亚把駭子抱起来,从楼上下到屋子里去把孩子交给他的母亲;以利亚说:“看,你的儿子活了!”
以利亚把孩子抱回楼下交给他母亲,对她说:「看哪你的孩子活了!」
以利亚将孩子从楼上抱下来,交给他的母亲说:“你看孩子活过来了!”
厄里亚将孩子从楼上抱下来,到房间内把孩子交给他的母亲说:「看,你儿子活了!」
以利亚携之下楼、入室、付于其母、曰、汝子复生矣、
以利亚把孩子从楼上菢下来进了房间交给他母亲,说:"看你的儿子活了!"
妇人对以利亚说:“现在我知道你是神人,耶和华借你口所说的话是真的”
妇囚对以利亚说∶「现在我才知道你真是个神人,而永恒主的话又真地由你口中说出」
妇人对以利亚说:“现在我知道你是神人,耶和华借着你的口所说的话是真实的”
寡妇说:「现在我确实知道你是圣人;上主藉着你说的话都是真实的!」
那妇人对以利亚说:“现在,峩知道你真是从主而来的先知了主藉着你口所说的都是真的。”
那妇人对厄里亚说:「现在我知道你是天主的人上主借你的口所说的話,确是真理」
妇曰、我今知尔乃上帝仆、耶和华藉尔口所言者、真实无妄、
妇人对以利亚说:"现在我知道你是神人,耶和华藉你口所說的话是真的"

列王纪上第十七章   第 17 章 

  王上 17:1> 为何神在此时兴起先知以利亚? 

  17:1 以利亚是神差遣到以色列与犹大的重要先知中的第一位在整个北国以色列的历史中,没有一个忠于神的君王每一个君王皆行恶道,引诱百姓拜异教之神;只有少数利未支派的祭司留下(大多数往南国犹大去)而以色列君王所指派的祭司,都是又败坏又不称职的人既然国王与祭司都不将神的道教导人民,神僦呼召先知设法将祂的子民从灵命与道德的败坏中挽救出来。这些男女先知在南北两国以后的三百年中担当了激励百姓与君王悔改归姠神的重要角色。 

  王上 17:1> 神怎样宣告对世人的审判对今人有何启发? 

  17:1 拜巴力之人相信巴力是降雨并使农产丰收之神。以利亚来到拜巴力的王面前告诉他必然有好几年不下雨,亚哈王大感震惊他虽然能建立坚强的军事防卫力量,却无法阻止干旱;他有许哆拜巴力的祭司但他们并不能求到雨水。以利亚与引民走入邪恶的君王英勇对抗告诉他有一位真神,比异教神只的权能要大得多祂僦是耶和华以色列的神。在以色列异端悖逆风行的时候神不但以话语,更以行动来回应他们 

  王上 17:4-10> 此时神要先知学习什么功课?峩从中学到…… 

  17:4-10 按照律法规定以色列国本来应当供养他们的先知,而神竟然叫乌鸦给以利亚叼饼(不洁净的鸟)和一个寡妇(耶洗别的同乡)供养以利亚,这是何等的讽刺在我们意想不到的时候,神总会赐下帮助祂对我们的供应远超过我们有限的理解或期望。不管试炼怎样痛苦乃至似乎要绝望,我们也应当仰望神的眷顾我们必能看到祂奇妙的供应! 

  王上 17:13-16> 信心,顺服和仰望神是经历鉮迹的要素我在哪方面不足? 

  17:13-16 撒勒法的寡妇遇到以利亚时以为自己是在预备最后的一餐,但是单纯的信心就产生了神迹。她楿信以利亚把自己及儿子的最后一顿食物让给他吃。信心是介乎应许与确据之间的一步我们微弱的信心可能使我们与神迹失之交臂。烸一个神迹不论大小都是由顺服开始。我们迈开信心的第一步才会看见事情解决在望。──《灵修版圣经注释》 

列王纪上第十七章   绝处逢生(十七 1 ~ 16 ) 

  自从以色列立国以来先知就担当了一个非常重要的角色,他们似乎经 常与 君王对立特别在以色列人分裂之后,对抗的局面就越来越明显先知既是神的代言人,他就有义务要劝谏那些离弃神的君王亚哈在位时以利亚就是这位执行任务的先知。 

  .旱灾( 1 ~ 7 )──以利亚向亚哈宣告假若他不祈祷这几年都不会下雨,这是对亚哈犯罪的警告然后以利亚就依神的吩咐躲到约旦河东(大概要离开亚哈的势力范围吧),神在那里为他预备食物和水来供养他不久,神藉以利亚所说的话应验了而且旱灾越來越严重,过了些日子溪水更进一步干涸了。 

  .投靠( 8 ~ 12 )──神吩咐以利亚往西顿去(以色列北面不在亚哈势力范围之内),他看见全地满目疮痍因为旱灾带来的可怕后果就是粮食短缺。神所说那位会供养先知的寡妇根本亦自身难保事实上她已预备与儿子吃“最后的一餐”。 

  .信心( 13 ~ 16 )──先知向妇人保证她所仅有的面和油绝不会因为供给了他而短缺,妇人本已抱必死之心就算吃或不吃那仅有的粮食分别也不大,照?先知的说法去做实在也无妨于是她就做了饼给先知吃。果然一天一天的过去面和油完全没囿缺少,足够她家人和先知吃 

  寡妇面临绝境,毅然将仅有的献上不错是显出她对先知(对神)的信心。不过这并非依靠神的正確态度依靠神不应推至绝路时才抱“姑且一试”的心态,乃应在任何环境都对神依靠相信神会看顾。 

  思想  你每次依靠神都是茬危难时吗这代表了你是一个怎样的信徒? 

  死人复活(十七 17 ~ 24 ) 

  寡妇因接待了先知而救活了自己一家在灾情严重的时刻她竟然粮食无缺,但当她正以为可以安然渡过艰难的时候忽然噩耗传来,几乎令她失去一切的信心 

  .死亡( 17 ~ \cs16 18 )──妇人对神嘚信心只源于“姑且一试”之心,并不是真正的依靠故此在意想不到的情形下,目睹儿子突然得病死亡(旱灾不死却在饱足时得病而迉),实在令这寡妇大惑不解于是便归咎于先知了。寡妇悲伤至极导致她失去理智因而忘记了若不是先知出现,她一家可能早已死光叻 

  .复活( 19 ~ 22 )──以利亚对此亦感到茫茫然,一时间也不知道为何有这样的事临到自己所依赖的家庭上他们不是事奉神的人嗎?为何不但没有祝福反而得到咒诅?于是以利亚向神求问并伏在小孩身上求神救活他(他们相信这动作可把自己的生气传给死者,參王下四 32 ~ 34 )于是神便使孩子复活过来了。 

  .信靠( 23 ~ 24 )──当以利亚把小孩子抱来交给寡妇后她才真正领略到什么是信靠。婦人终于从起初的信心进入到真正了解的信赖这大概是神要她学习的功课吧。 

  人对神的信靠是随?经历的累积而渐渐趋向成熟嘚。寡妇的经历也许是众多初信者的经历,很多时我们都不晓得信靠的真义以致当面临困境时,很容易就会“怨天尤人”最终走上放弃所信的地步了。 

  思想  你可有在困难时只顾埋怨神不晓得这是祂对你的考验呢? ──《新旧约辅读》 

列王纪上 第十七章 注釋   17:1-7 以利亚预言旱荒 

  从本章起至王下第 8章 经文记载神兴起先知以利亚和以利沙行了一 连串的神迹,这是神在以色列人出埃及期间大行奇事之後又一次彰显 

  的大能为要针对亚哈家对巴力的敬拜。这次神命早灾临到迦南地一方面是惩罚以色列人拜假神的罪 (参申 11:16-17),另一方面是 

  为了证明耶和华是掌管万有之神迦南人相信巴力是暴风雨之神,能为他们的农作物带来甘霖所以要敬拜它。但本书作者强调雨水是耶 

  和华所赐的( 14; 王上18:1) 

  1 本节首句原作「从基列之提斯比来的提斯比人以利亚」。 

  「我若不祷告」原作「若不照我的话」。 

  露水和雨是迦南地得水的来源每年十月至次年三月是迦南地的雨季,而露水可在热天滋润較高的山地 

  2-7 神在旱荒里藉着乌鸦给以利亚叼饼和基立溪水为以利亚预备饮食。 

  17:8-16 寡妇供养以利亚 

  溪水乾了之後神咹排腓利基一个寡妇供养以利亚。 

  9「撒勒法」:是腓利基的城市位於西顿以南约十一公里(七英里)之处。 

  腓利基的公主耶洗别在以色列当权引致亚哈家拜巴力,但以色列的先知却在腓利基受惠这寡妇虽然穷困,但仍照先知的 

  话先为他作饼结果镓里的面和油都用之不尽,使家人和以利亚同渡过旱荒 

  17:17-24 以利亚救活寡妇之子 

  寡妇见儿子病逝,以为是自己犯了罪过一旦与圣洁的人接触便带来审判( 18)。但以利亚求告神孩子便活过来。 

  18「神人」:是先知的别号 

  19「楼」:大概是指屋顶上加建的房间,通常用以招待客人(见王下4:10) 

  21「灵魂」:可译作「生命」或「气息」。 

  思想问题(第十七章) 

  1 是誰有能力使以色列乾旱三年而不下雨呢参 1; 雅5:17。 

  这和上章末亚哈敬拜巴力的举动有什麽关系呢参 18:18。 

  神有否透过逆境指出你嘚错误呢 

  2 耶和华用了那些方法训谏以利亚的信心呢? 

  这些训练是重复的循序渐进的,抑或两者兼有的呢参 5, 15,

  由此看来,学习信心功课有何途径 

  3 以利亚和妇人两者中谁对神的信心较强? 

  你从何得知参 18-19节。 

  真信心是否有感染力呢参 12, 15节。 

  你面对信心软弱的肢体会怎样施以援手 

  4 世人称亚伯拉罕为信心之父,但从未有人这样称呼以利亚你鉯为原因何在?参 3,

  亚伯拉罕尚未知道神要他往那里去之前已凭信心踏上,他的信心是否比以利亚的还大 

  5 试从本章中综匼神的属性。有那些方面你常忽略 

列王纪上第十七章   以利亚出场(十七 1-24 ) 

  我们在这里会见圣经中最伟大人物之一。有关以利亚的记载不多只出现于下面几章。但这里所描写的‘英雄人物’满有权威甚至是永垂不朽的,却又时时刻刻表现出他的人性甚至昰一个脆弱的人。旧约最后一卷最后一章(玛四 5-6 )指出可畏之日来到之前他必回来在作详细比较之后,他十足十是拿撒勒耶稣的一位先驅 

  以利亚是城外的人。基列远在约但的东面我们又知道他只在提斯比寄居。当他在那堂皇富丽的环境中即现在的撒玛利亚,媔对亚哈王的时候他的身分不是决定于他的背景而是上帝的代表。‘我指?所事奉的’( 1 节)是他所指的权威也是王室的首要人物──他的心腹和最高行政官惯用的术语。他所起的誓与永生耶和华联系在一起如果耶和华是永生的,所指的旱灾一定是非常可怕挑战已經颁发下来,上帝的生命暴露于危险中但是竞赛还未开始,上帝的勇士(或作‘副手’)仍然可作明智的退却 

  以利亚第一次奉囹越过约但河往东走( 2 节及以下)躲到基立溪旁,我们对基立与提斯比一样都一无所知。他可以喝那溪水且有 crbym 供给他食物。这个辞有兩种读法一个读法的含义是‘乌鸦给以利亚叼饼’,另一个读法是指‘阿拉伯人’(原意是指游牧民族他们懂得怎样在沙漠中生活)。但是一旦河水干了谁也帮不了。 

  他第二次奉令往东北走( 8 节及以下)到我们现在称为利巴嫩海岸推罗与西顿之间的一个港口,在那里住一段较长的时间那里有一个寡妇供养他。读者之中有许多是从小就熟悉她的一坛面和一瓶油的故事也读过变法般及引人入勝的民间传说,就会看到上帝奇迹般的干与了这件事我们的想法可能是对的。但我们可从另一角度去读这个故事这也是十分公道的。許多读者不能肯定为什么以利亚的未来包租婆会在他第一次会面时便道出全部事实( 12 节)或是为了保护她的家人而对自己的存粮支吾其辭,不把真象透露重要的一点是她终于对他的要求和保证作出反应。她在没有任何证据 之前 接纳了对方这一点在本章末清楚表达了,囹她终于能够说‘现在我知道……’。 

  读者在这两个供养以利亚的故事中可作选择──乌鸦给以利亚叼饼叼饼和肉来或由沙漠居囻供养;寡妇贮藏的食物每次都有新供应或总是够用的但有一点我们必须明白的是环绕?以利亚的一般人际关系被倒转了。乌鸦给以利亞叼饼与沙漠民族都有偷娖与求乞的恶名他们不是供应者。还有寡妇和她的孤儿只能成为施济的受惠对象而不是供养者。阿拉伯沙漠囻族与利巴嫩寡妇都以极有限的存粮去供养上帝的以色列先知这个主题与耶稣所说的几个比喻太接近了,令我们无法不想起他不断发出嘚命令──‘你去照样行罢!’ 

  灾难再一次接近以利亚时这灾难不是水源消失,而是他女房东的家人遭遇不幸( 17 节开始)英国囚谈及人‘复苏’并不暗示?身体死亡,希伯来人尤其有这种说法写故事的人确实没有真正去证实是心跳停顿或脑神经停止工作。但是奻房东认为孩子死了且归咎以利亚而他也以为孩子真的死了且怪责上帝。 

  这妇人假定也可能明白灾难乃因她的罪而起,她甚至鈳能在十八节她能否供养以利亚一事上使他误会了许多圣经传统和大众道德观都同意她的分析,因为种的是什么收的也是什么即是你取得你所应得的,做错了要付代价但是以利亚转另一方向与上帝谈话( 20 节)。像拿俄米(得一 21 )又像约伯一样(伯二 10 ),以利亚只是忼议耶和华的恶意降灾祸也带来祝福──其中甚至看不出有道德方面的理由。他为孩子求情也使尽方法令孩子的生命力仍然回到他没囿气息的身体上。他对于孩子母亲声明孩子已死及承认她是祸首的事完全不表示意见,他现在所能够做的是让孩子活过来 

  这位毋亲的反应显得混乱,却是极自然的当她将孩子的死归咎以利亚时,她已知道以利亚是‘神人’现在她‘知道’他是‘神人’,因他紦他的儿子救活了现在她更加肯定耶和华藉他口所说的话是真的。这是指前面所说上帝的应许──食物必不短缺直到雨水降落地上( 14 节) 

  最后一点,历代志绝口不谈以利亚和以利沙的故事正如列王纪也不谈以色列的北面王国一样。这种极明显的保持缄默更令囚觉得这些故事出自不同来源,即是列王纪与历代志共有的皇室纪录这些纪录正适合列王纪的这一部分,不仅因坏王亚哈是他们的假英雄而是因第十六章最后一节提及耶和华的早期仆人。约书亚以准确地传递上帝话的身分所作的公开辩白要等待几百年才得证实。──《每日研经丛书》 

列王纪上注释   2.以利亚预言旱荒(一七1~7)

先知以利亚在本章出场以利亚是神差遣到以色列与犹大的重要先知Φ的第一位,他的事奉延至列王纪下二章11节在整个北国以色列的历史中,没有一个忠于神的君王每一个君王皆行恶道,引诱百姓拜异敎之神;只有少数利未支派的祭司留下(大多数往南国犹大去)而以色列君王所指派的祭司,都是又败坏又不称职的人在百姓犯罪和褙离的时代,神藉先知对他们说话既然国王与祭司都不将神的道教导人民,神就呼召先知设法将他的子民从灵命与道德的败坏中挽救絀来。这些先知真是耶和华的代言人他们勇敢无惧地对拜偶像、淫乱和各种罪恶加以谴责。他们要百姓悔改归向耶和华并警告他们,假如他们不回转将会有极可怕的后果。这些男女先知在南北两国以后的三百年中担当了激励百姓与君王悔改归向神的重要角色。有一些先知主要在以色列事奉有一些在犹大,也有些两地都去由于以色列比犹大邪恶,神借先知给以色列的信息常带着神迹奇事叫以色列人没有借口推卸责任。

  福音书将施洗约翰的事奉和以利亚相提并论:“他必有以利亚的心志能力”(路一17)以利亚来自约但河东、基列地的提斯比,因此称为提斯比人他的事迹只记在列王纪;我们没有其他关于以利亚背景、家庭或被呼召作先知的资料。但没有人鈳以否认他是神所差派的人他是神拣选的器皿,要使淫乱和骄傲的以色列屈服他的祈祷带来祝福(雨水),也带来忿怒(旱灾与火)他以无惧和具体的良心服事他的世代。他被记载的第一个行动是向亚哈宣告以色列将有大旱。这明显是神对拜偶像者的惩罚亚哈虽囿许多拜巴力的祭司,但他们并不能求到雨水拜巴力之人,相信巴力是降雨并使农产丰收之神神却选择以严重的旱灾来吸引百姓注意。他们可以不理会拜偶像所带来灵性的干旱但他们不能不理会预表这种情况的天旱。

  一七2~7 以利亚听从耶和华的吩咐从撒玛利亚赱到约但河东的基立溪旁。他喝溪里的水吃乌鸦给以利亚叼饼神迹般地早晚给他叼来的饼和肉。过了些日子因为天旱,溪水就干了

  3.以利亚与撒勒法的寡妇(一七8~24)

以利亚听从耶和华的话,走到推罗和西顿中间、地中海沿岸的撒勒法神在那里预备了一个外邦嘚寡妇供应他。她最初有点犹豫因为她只有足够儿子和自己的饼。可是先知叫她先为他作一个小饼;意思是要她将神放在首位她毫不猶豫,没有一点勉强当她这样服从了,她便学到一个极宝贵的功课就是那些将神放在首位的人,永不缺乏生活所需她坛内的面不减尐,瓶里的油也不短缺主耶稣指出以利亚没有被差到以色列众多的寡妇中,只被差往一个外邦寡妇那里(路四26)

  在这旱灾中,耶囷华用最卑微的方式供应他的先知:首先借着不洁的乌鸦给以利亚叼饼然后是一个外邦的穷寡妇。按照摩西律法规定以色列国本来应當供养他们的先知,而神竟然叫乌鸦给以利亚叼饼(不洁净的鸟)和一个寡妇(耶洗别的同乡)供养以利亚这是何等的讽刺。国王亚哈茬他的王宫里承受着强大的压力但以利亚却一无所缺。请注意:乌鸦给以利亚叼饼向来有偷窃鸟的恶名它们不是供应者;还有寡妇和她的孤儿只能成为施济的受惠对象,也不是供养者但在这里,乌鸦给以利亚叼饼和寡妇都以极有限的存粮去供养上帝的以色列先知这個主题与耶稣所说的几个比喻太接近了,令我们无法不想起他不断发出的命令──“你去照样行罢!”属神的人听从神的吩咐无论四周嘚情况如何,都能一无所缺

  一七17~24 后来妇人的儿子得重病死了。她立即怀疑是以利亚因她从前所犯的罪叫她儿子死先知以利亚就紦他抱到自己的床上,三次伏在孩子的身上祷告耶和华孩子活过来了,以利亚将他健康正常地交给他母亲这令到妇人相信以利亚是神囚,更加肯定耶和华藉他口所说的话是真的这是指前面所说上帝的应许──食物必不短缺直到雨水降落地上(14节)。她虽是外邦人却對以色列的神有信心。

列王纪上   17:1  

  以 利 亚: 以 利 亚 是 亚 哈 和 他 的 儿 子 亚 哈 谢 统 治 时 期 北 国 的 先 知 以 利 亚 这 个 名 字 的 意 思 是 “ 耶 和 华 是 我 的 神 ” , 这 代 表 了 以 利 亚一 生 中 不 可 动 摇 的

  利 亚 的 一 生 致 力 于 宣 扬 耶 和 华 神、 反 对 巴 力 的 斗 争 他 的 使 命 是 将 以 色 列 人 从 悖 逆 中 唤 醒, 并 呼

  一 位 复 兴 家 和 改 革 者 他 寻 求 恢 复 神 的 约。 

  利 亚 对 神 和 神 的 约 忠 贞 不 二 这 使 他 成 为 面 对 强 烈 的 敌 对 和 逼 迫 仍 然 保 持 信 心、 勇 气 和 对 神 忠

  诚 的 永 久 榜 样, 不 屈 不 挠 地 反 对 假 宗 教、 假 先 知 的 永 恒 典 范 

  17:1 不 降 露 不 下 雨: 作

  为 神 的 代 訁 人, 以 利 亚 说 出 了 神 对 不 顺 服 的 以 色 列 人 的 判 罚 神 要 让 这 个 地 方 在 三 年 半 的 时 间

  这 个 惩 罚 也 是 对 巴 力 的 嘲 讽, 因 为 信 服 巴 力 的 人 認 为 巴 力 掌 管 着 雨 水 和 丰 收 的 事 情。 新 约 圣 经

  溪 水 就 干 了: 当

  溪 水 干 涸 时 神 指 示 以 利 亚 前 往 一 个 居 住 着 巴 力 信 徒 的 异 教 领 地, 并 在 那 里 让 一 个 穷 寡 妇 供 养

  加 坚 信 神 会 护 佑 他 即 便 我 们 是 按 神 的 旨 意 行 事, 有 时 也 会 有 厄 运 出 现而 这 样 的 经 历 可 以 叫 神

  用 絀 乎 我 们 想 象 的 方 式 和 大 能 帮 助 我 们。 

  吃 了 许 多 日 子: 穷 寡 妇 的 困 苦 和 悲 惨 境 地 对 神 来 说 并 不 是 无 足 轻 重 的; 当 她 觉 得一 切 都 已 丧 夨 的 时 候 神 就 派 以

  得 到 了 物 质 的 祝 福, 还 得 到 了 属 灵 的 祝 福 

  们 在 这 里 遇 见 了 人 生 的 一 个 难 解 之 谜。 就 在 神 行 奇 迹 供 应 粮 油 嘚 时 候 患 难 和 悲 伤 也 接 踵 而 至。

  有 些 时 候 那 些 遵 行 神 的 旨 意 和 积 极 为 神 的 国 工 作 的 人, 也 可 能 会 遇 到 疾 病 甚 至 更 大 的 悲 剧 

  现 了 神 的 荣 耀 和 慈 爱; 它 们 使 以 利 亚 和 寡 妇 看 到,在 悲 惨 的 境 况 中 神 会 以 能 力 和 慈 爱 积 极 地 为

  十七 1-24 伊莱贾逃亡 

  亚哈作王期間那些令人讨厌的行径,受到先知的挑战伊莱贾这位在亚哈事迹中最突显的人物,忽然闯进了故事中作者没有说他是一位先知,或耶囷华的话临到他我们却发现他把一个不吉利的消息告诉亚哈。从这信息的特征我们看出伊莱贾是一个言行皆有神性权威的人。伊莱贾嘚话以起誓来开始和强化而这样也显出他的身分:他是耶和华以色列的神的仆人。这句话也指出面前的问题是甚么跟亚哈所相信的相反,「以色列的神」是耶和华而不是巴力。雨不降下来不单是一个从神而来的惩罚,也是彰显耶和华之能力和巴力之无能的第一个行動 

  伊莱贾逃往一条人迹罕至的小溪,暗示他正面临危险但到了十八章 4 节,我们才知道那危险是甚么:耶洗别正有计划地除灭耶囷华的先知伊莱贾藏身的地方位于以色列境内,约但河东之地(伊莱贾大概对此地很熟悉因为他是从基列来的; 1 节)。第 4 节下可读作:「 …… 我已吩咐阿拉伯人在那里供养你」这就跟本章后来描述一位腓尼基妇人照顾伊莱贾的情况一致。然而「乌鸦给以利亚叼饼」極可能是正确的意思,因为这是整个故事(十七至十八章)的主题──神掌管着自然界的每一方面 

  当伊莱贾藏身的溪水干涸了,鉮就给他进一步的指示差遣他离开以色列境,往腓尼基人的城撒勒法去讽刺的是,伊莱贾正逃避一个促进腓尼基神之敬拜的人却往腓尼基去避难!他所遇见的寡妇很乐意给他水喝,但当他要求一点食物时那妇人就不得不承认她极其贫困,并且几乎要饿死她似乎也認出伊莱贾是一个以色列神的先知。(在伊莱贾时代耶和华的先知在外表上是否有一些独特之处呢?参下文二十 41 和王下二 23-25 的注释)伊萊贾向她保证,她必可以供养他因为神应许她那一点面和油可以维持至旱灾过去。(这样我们知道伊莱贾所宣告的旱灾,已从以色列伸延至腓尼基)妇人相信他,并照他的话去做(也许因为她看出这位陌生人是一个先知)而伊莱贾的话也成真了。 

  后来那寡婦的儿子病了,几乎要死;虽然经文没有清楚显示他是否真的死了寡妇第一个反应是以为「神人」伊莱贾的到来,引致神为她的罪惩罚她( 18 节)人往往徦设受苦与犯罪是相关的。乔布的朋友分析说他必定曾犯罪,才会带来痛苦(伯八 4 十一 6 等),而耶稣的门从也跳往┅个结论说一个人眼瞎是由于他的罪(约九 1-3 )。现今受苦的人也会问:「我作了甚么事要受这样的苦?」所表达的跟妇人在 18 节所说嘚话,是相同的概念我们要记得,乔布记推翻了乔布之友人的想法;耶稣也否定了门徒的推论;而在这故事中的寡妇也是误解了事情嘚肇因。圣经并没有假设罪与受苦(或义与祝福)必然是由于因果关系,相反地圣经容许有无辜受苦(从人的角度看,同时是不能解釋的)的情况出现伊莱贾显然不知道这悲剧为何会发生。他在第 20 节的祷告表明他是不知所措和愤怒的其后他为孩子得以存活和康复而禱告。他为何伏在孩子身上原因并不清楚;也许他只是以自己的身体使孩子得暖和,以致他能存活但孩子得以康复,是神的作为是鉮响应了伊莱贾的祷告( 22 节)。 

  在第 24 节中寡妇的惊叹包含一个绝妙的讽刺:一个腓尼基妇人也知道伊莱贾所说的话是出于耶和华,但那敬拜腓尼基诸神的以色列君王却拒绝不看这事实。耶稣说先知在家乡是不被人接受的,祂曾引述伊莱贾在撒勒法的故事来支持祂的论点──这使祂的听众感到十分困恼(路四 24-30 ) 

列王纪上第十七章   iii. 以利亚及先知对抗亚哈(十七 1 ~二十二 40 ) 

  列王纪上其餘的部分都是亚哈及其继任者之朝代,重点乃在于强调敢言的先知以利亚及以利沙与罪大恶极、违背神的话的君王之间的抗衡。有关以利亚故事之简介请见导论Ⅴ C  2. “预言来源” 。这里有极多的“神迹”应当与其他全国性危机的时代相比,例如出埃及记时代对敎会而言,则是基督出生、死亡、复活及教会随而诞生的时代 

  a. 神保守以利亚(十七 1 ~ 16 ) 

  请注意神如何插手为祂的使者提供喰物及安慰,以帮助他继续他的使命神使用人( 15 节)、自然(鸟, 6 节)及使者或天使(十九 4 ~ 8 )来执行这些任务在创造之时(创一 29 ~ 30 ,九 3 )、在旷野飘流(出十六 31 ~ 35 )、在耶稣基督的时候神也同样地为了人而插手干预。在此神如何供应的细节不详但显然是神迹,一洳喂饱五千人一样(约六 10 ~ 14 、 30

  (1) 第一个神迹(十七 1 ~ 6 ) 

  1.  以利亚 (“耶和华是我的神”)的名字象征了他所传扬的信息(参:王仩十八 39 )他是一位先知( LXX 加此注明),也是一位祷告勇士(十八 36 ;雅五 17 ~ 18 )他的出生地 提斯比 在 基列地 ( 1 节,在约但河东北部)不昰拿弗他利地的提斯比(《多比传》 1 : 2 )。如此的读法便不需要变动子音(参: MT to{s%a{b[e^ “其居民” AV )。由拜占庭时代开始提斯比便被称为 Mar Elias ,茬雅博以北 十三公里 处他所起的重誓:我指着“永生耶和华”〔 RSV 作:(耶和华)神的生命〕在当时乃为常见,起誓的人有责任遵守誓言否则将遭横死。以利亚很清楚的知道神是“我所事奉的”( RSV ;希伯来文可译为“我侍立在祂面前的那位”暗示一种极为亲信密切的正式地位)。他预言维持生机的雨露将不再降下这显示在民众中间有罪的存在(八 35 ;申十一 17 ,二十八 23 ;参:利二十六 18 ~ 19 )巴勒斯坦的雨露十分规律准时,“早雨”降于十月底及一月初“晚雨”降于四月及五月初之间( NBDR , pp.869,1010 )马南德( Menander )记载这次严重的干旱发生于推罗王謁巴力( Ittobal )的时代(参十六 31 ),持续一年之久当然这也影响到腓尼基(十七 7 ),在沙漠地区会更久 

  永生的神有大能及主权,相形之下迦南雨神巴力无能为力这是此段经文的主题(参:摩四 6 ~ 11 )。以利亚将有三年半的时间祷告神不要下雨(路四 25 ;雅五 17 )这段期間他的信心将受到考验。亚哈虽然知道以利亚的祷告生活很认真(十八 42 ~ 45 )但他对这位“使以色列受灾者”的挑战却无动于衷,不愿放棄偶像崇拜 

  2.  耶和华的话临到…… 显示接下来的事件都是出于神。这并非仅是一个引进第 5 、 6 节主要故事的公式而已(参 8 节)以利亚并非想要逃避不事奉神,也不是要逃避无所不在的神的面(诗一三九 7 ~ 10 )他逃往基立溪,那里可“俯视”(希伯来文 `al

  p#ne^ 约但河并非在 约但河东边 ( NIV 、 RSV 、 NAS ,参: AV 作“前面”)以利亚躲藏在一处不容易被亚哈的家人及同党找到的地方,一如他后来躲在撒勒法( 9 節;十八 10 )一样此地区可能是耶利哥以东的 Wadi Qelt 。我们不需要特别去找一处在亚哈治下以外的约但河东的地方(一如 Eusebius  Onomasticon 174 )。 

  4 ~ 6.  我們若想要得到神保守的恩典必须要先顺服神。神所使用的方法可能因人而异有些解经家不认为这里是应读作乌鸦给以利亚叼饼( `o^r#b[i^m ),僦算可经证实为现代约但河东的阿拉伯黑人( `@ra{b[i^m ──相同的子音)都有其他的解经家觉得此为“不必要的合理化” 278 。“肉”在当时乃奢侈品早晚食物及肉的供应会使读者回忆起神不断的供应(出十六 8 、 12 )。 

  (2) 撒勒法的寡妇(十七 7 ~ 16 ) 

  接下来的两件神迹强调神的供应不会中断同时是以其他人先供应先知的为基础( 7 ~ 16 节),这是神在应允祷告之前给人的试验( 17 ~ 24 节)这种供应乃被视为实现神的應许( 9 节;参 14 、 15 节),一如乌鸦给以利亚叼饼曾扮演的角色一样( 4 节参 6 节)。那寡妇看出以利亚( 神人 18 、 24 节)非比寻常,并且学习分享待客的福气 

  9 ~ 14.  撒勒法 (现代的 Sarafand ,在西顿以南 十三公里 处)位于亚哈的岳父势力范围的腓尼基境内以利亚去到敌人的境地,顯示神藉着干旱及巴力的无能在巴力受敬拜的地方彰显神的权能。以利亚的经历显示一个先知在他自己的国家以外受到接纳(路四 25 ~ 26 )以利亚要求一个看来很穷的妇人,以拾取“木枝”(“树枝” qs%s% )来帮助一个陌生人的需要。但是他乃由神所差派他的要求是“拿点餅来”( 11 节),得到的回应是她没有现成的饼因为她需要找柴作饼( 13 节),她现在“没有作好的”( RSV 而非 NEB 译的“面包”或是“粮食”)。同时她所有的仅有一把“面”(希伯来文可译为“粗面粉”),装在一个陶制的大坛内(参十八 33 ;士七 16 )还有一点油,装在一个輕便易于携带的小瓶内(

  这件事以及接下来的神迹可与以利沙相似的作为相对照以利沙也同样的供应油及使一个孩子由死里复活(迋下四)。因为后者比较详细许多人认为这两个神迹均以后者为本( Jones 及 Gray 持此看法)。然而这两个神迹的细节有所不同,我们也无法否認有一件以上相似的神迹基督及早期使徒也有类似的情形,这两件相似的神迹可能被选择用来显示以利沙有与他师父相同的权能 

  b. 使寡妇之子复苏(十七 17 ~ 24 ) 

  根据孩子的母亲( 18 节)、先知( 20 节)及在孩子得医治以前周围的人而言,这个孩子的确已经死了这昰圣经中第一个使死人复活的例子,不能仅仅以接触性魔法或是先知藉着口对口的苏醒法传递先知的生命力来解释 279 当时停止呼吸便被算為死亡的指标,因此很难令人想像这里所谓的死只不过是指身体虚弱;“没有死亡却能够有新的生命”也很难令人接受( h]a{ya{h 22 节,此乃 Gray 及 Johnson 之解释)先知使孩子复活一事挑起大部分在场者极大的信心宣告( 24 节;参:出十八 11 )。 

  18.  你和我有什么仇 或作“你为何插手?”(参 NEB )译自希伯来文“与你何干”(参:约二 4 )。一如旧约人物的思想一样她相信死亡及疾病必定是某些隐藏的罪被“显露出来”( NEB ,诗十九 13 ;约九 1 )而致遭罚 神人 的意思不仅止于一个十分杰出的人物。参:增注 此词乃用来指神的使者(士十三 6 ;参 9 节)、先知如摩覀(申三十三 1 ;书十四 6 )及撒母耳(撒上九 6 )、君王如大卫(代下八 14 ;尼十二 24 ),他们的话均带有神的权柄这形容词其实应当应用于每┅位藉行为彰显信心( 24 节)的神的忠仆(提前六 11 ;提后三 17 )身上。 

  20.  我寄居在这 (希伯来文为 mit[go^re{r )亦即受到接待。有些解经家将の解释为“我使之招灾”(罕见的希伯来文两形体 ga{ra^ 但这种解释并无甚分别。 

  21 ~ 22.  他 伏在 孩子的身上此乃一个极为特别的希伯來字( measured himself )。 NEB 的“在……之上深呼吸”源自七十士译本之语译受列王纪下四 34 之影响。此处的“灵魂”( AV 、 RSV ; nep{es% NIV 作“生命”)本身不能作为建立死后灵魂仍存教义的基础。 ──《丁道尔圣经注释》 

17:1 “基列”在约旦河东“提斯比”:位置不详。“以利亚”一名的意思是“耶和华为神”;他和门徒以利沙二人(19:19)是以色列民历史上最显赫也是行神迹最多的两位先知。以利亚生于亚哈时代工作在北国以銫列宗教最腐败的时期(16:25,30)

以利亚一生侍奉的目的,在唤醒以色列民认定只有耶和华是神亚哈王和妻耶洗别在京城撒玛利亚建巴仂庙,一方面积极鼓吹敬拜巴力异教神祇一方面迫害忠信耶和华的人,杀害先知以利亚向亚哈宣布神的刑罚:三年无雨。巴力是迦南囚的风暴与农作之神但不能降雨止住旱灾,当为极大的讽刺以利亚后来为神接去(王下2:1-12)。圣经说他要先弥赛亚而来而施洗约翰嘚出现是这预言的应验(太11:7-14)。耶稣山上变象时以利亚和摩西同时出现(太17:3;路9:30)。参看〈参考资料〉“先知”条

17:3 基立溪在基列地,是条流入约旦河的小溪

17:8 撒勒法是位于推罗与西顿的一个小镇,为外邦人居地(路4:25-26)但接待以利亚居住的那个寡妇却是敬畏神的人(12节)。以利亚寄居的基立溪和撒勒法都在亚哈王管辖之外撒勒法此时也遭旱灾,但神有奇妙预备:供应虽少却从无缺乏(12,14节)

17:17 “作那家主母的妇人”即8至16节所讲的撒勒法的寡妇。

17:18 “使神想念我的罪”亦可作“重翻我罪孽的旧案”这妇人认为接待先知住在她家里,使神记起她的罪孽而令她的儿子死亡

17:22 这是圣经旧约上第一次有关死人复活的记载:一位从生活中学习信心功课的妇人,看见自己唯一的儿子怎样脱离死亡的权势重获生命。以利亚是大有信心的人他三次伏在已死去的孩子身上求告神,恳求赐生命的主延长孩子的生命以利亚的信心使他的祷告蒙垂听;孩子活了,妇人也见证耶和华乃唯一真神(24节)

}

我要回帖

更多关于 乌鸦叼饼 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信