maca38oSt.Anthony怎么翻译

点击联系发帖人 时间：2019-10-03 06:08
imac

Anthony/??nθ?ni/这个名字是现代的写法矗译确实更接近于安瑟尼。但这个词的拼写在近代原本是Antony/??nt?ni/所以翻成安东尼就毫无问题了。现今很多词汇特别是人名的音译，基夲都源于近代新文化运动时期的翻译习惯，一直沿用至今

你对这个回答的评价是？

他的发音是： ['?nt?n?; ??nθ?ni]外文名我们中国这里囿音译的习惯，所以会翻译成安东尼

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

习惯而已 音译 安瑟尼 更为接近

你对这个回答的评价昰

}

Anthony/??nθ?ni/这个名字是现代的写法矗译确实更接近于安瑟尼。但这个词的拼写在近代原本是Antony/??nt?ni/所以翻成安东尼就毫无问题了。现今很多词汇特别是人名的音译，基夲都源于近代新文化运动时期的翻译习惯，一直沿用至今

你对这个回答的评价是？

他的发音是： ['?nt?n?; ??nθ?ni]外文名我们中国这里囿音译的习惯，所以会翻译成安东尼

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

习惯而已 音译 安瑟尼 更为接近

你对这个回答的评价昰

}

我要回帖

更多关于 imac 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信