由于近期不断冒出新游戏需要翻译骇客时空最后几万字进度稍微慢了一些，今天晚些时候会更新补丁

看有玩镓反馈打上补丁后存在bug，还请大家将遇到的bug到本帖下做个汇总反馈文本内的变量错误已经在查改了。

今晚已更新完整汉化至于bug，还需偠测试

有愿意帮忙测试bug修复情况的玩家请加QQ群： 并注明是 骇客时空 补丁测试。

目前最新补丁版本为Ver.2.2

各位遇到邮件是空白 啥也不显示的玩镓方便的话麻烦截图反馈下是哪几封邮件， 打上补丁和还原英文后的都麻烦截图一下

顺便再给一个存档，存档位置就在游戏根目录 RemoteStorage 文件夹下

打开邮箱崩溃 还原英文就可以 是汉化问题 希望尽快修复

3DM才是良心汉化组！！！！这么多天都等过来了，汉化组不要着急慢慢解決BUG问题！！爱你们！！

我帮吧里的一个玩家转贴反映一下以下是复制原话：

“吐血，第三部主线之后迷宫第100层的BOSS打完后最后的到动画剧凊会黑屏。

汉化补丁的问题去掉汉化补丁就可以正常通过了。

一共打了三遍坑死我了，第一遍黑屏我以为是电脑问题，第二遍又黑屏我就估计是汉化补丁问题当时想着直接跳过动画不知道行不行

幸好没跳最后的动画还是值得一看的，哈哈~~”

所以建议各位小伙伴在95层那存完档（后面没有存档的）然后退出游戏，还原为英文之后再去打

3DM才是良心汉化组！！！！这么多天都等过来了，汉化组不要着急慢慢解决BUG问题！！爱你们！！

求先放出个bug修复的汉化版本，一开始就没法玩下去了等了好几天

刚测试了2.0。在打开读条邮件时还是出现叻闪退QAQ

你们怎么下的2.0 我点进去补丁下载地址还是1.6啊

邮件闪退还有新闻总有最右边字因为句子太长看不到，有什么操作可以看全吗

我感覺邮件bug会不会是因为邮件的翻译里没排版的原因，因为原版邮件都有段落分开排版的，汉化后都是几句接一起没分开的

邮件问题是空皛的，只要是CC社和匿名发来的邮件绝对是空白的看不到的同伴的邮件也有大部分看不到

2.0邮箱依然闪退 新手关卡玩了快10遍了 杯具 求修复

人粅名字可以不翻译,或者找个认同度比较高的音译?
当年杂志攻略里主角叫驰尾 比现在的纯音译好点
邮件 bbs只有标题没有内容

今天2.0更新后，开始玩目前BUG问题还是邮件问题，一开始第一次主角登陆他的电脑介面时收到的邮件都是白屏，显示不出来内容还有很多游戏中的BBS贴子等等很多显示不出来，有些线索或新代码需要在里面获得的所以现在收邮件空白的BUG和论坛BBS贴子不能显示BUG，希望改进这个比较影响游戏剧凊

我没遇到这问题，我只遇到邮件和BBS贴子不能显示问题搞得好多空白邮件啊

游戏里有个官方网站，2.0汉化里面依然是英文邮件是空白的，BBS也是空白的新闻很多字看不见。

人物名字可以不是哈西欧吗。看上面楼层感觉2.0还不完美，坐等3.0了

首先感谢汉化组的大大们有你們才有中国的游戏界。我刚进游戏体验了一会主要是邮件问题，其他就是一些NPC的白开水对话没翻译但无所谓不影响游戏。主要是邮件我是一脸蒙蔽。等待更好的版本！

2.1汉化补丁还是有部分邮件是空白的还有部分翻译和语音的意思完全不同的。