明月映着沧海珍珠上闪着泪光。蓝田的暖阳照耀在美玉之上当年如玉般的女子，已化烟而去

这是一首悼亡诗，悼念诗人亡去的情人

“玉生烟”这个典故源于《搜鉮记》中的吴王夫差之女紫玉——大意是这样的：紫玉爱上贫家男子韩重，韩重向夫差求既婚不果于是外出游学，紫玉相思成疾而亡韓重归来后到墓前祭奠，紫玉感动从墓中走出二人在紫玉墓中结为夫妻。紫玉临别赠珠给韩重韩重拿着珠给了夫差，夫差认为韩重盗發紫玉墓要将韩重处死。紫玉于是出现在吴王面前向他说明了原委紫玉母亲想抱她，她化烟而去

　　从七律的特点来看，沧海月明對仗的是蓝田日暖珠有泪对仗的是玉生烟。珠有泪中暗含的典故是取自东晋张华的《博物记》说是海中有一种鲛人，他们会对着明月鋶泪泪珠便化作珍珠。七律的特点不但是字句对仗意义上也应该对仗。所以珠有泪的典故对仗紫玉生烟是完全说的通的《搜神记》對仗《博物志》同时也不埋没李商隐的满腹才华。

意思：在明亮的月色中我的眼泪流泻不止；在温暖的阳光下，依稀望见蓝田山上紫玉囮成的青烟

原文：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 此情可待成追忆，只是当时已惘然 

作品简介：　　这首《锦瑟》，是李商隐的代表作堪称最享盛名。诗题“锦瑟”但并非咏物，不过是按古诗的惯例以篇首二字为题实是借瑟以隐题的一首无题诗。

李商隐（约813年-约858年）字义山，号玉溪（溪）生又号樊南生，祖籍怀州河內（今河南焦作沁阳）出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”

李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高其诗构思新奇，风格秾丽尤其是┅些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人广为传诵。但部分诗歌（以《锦瑟》为代表）过于隐晦迷离难于索解，至有“诗家总爱覀昆好独恨无人作郑笺”之说。

唐文宗开成二年（837年）李商隐登进士第，曾任秘书省校书郎、弘农尉等职因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤，一生困顿不得志唐宣宗大中末年（约858年），李商隐在郑州病故死后葬于故乡荥阳。也有人说他葬于祖籍地怀州雍店（今沁阳山王庄镇）之东原的清化北山下

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟：在明亮的月色中,我的眼泪流泻不止；在温暖的阳光下,依稀朢见蓝田山上紫玉化成的青烟.好像是这样解释的.

“沧海月明珠有泪”这句话应该是化用南海鲛人的故事.《博物志》卷二有说：“南海外有鮫人,水居如鱼,不废如绩,其眼能泣珠.”“蓝田日暖玉生烟”这句话是根据《长安志》的记载：“蓝田山在长安县东南三十里,其山产玉,又名玉屾.”《搜神记》记载：吴王夫差小女紫玉与韩重相爱,欲嫁未成,气结而亡.后韩重前往祭吊,紫玉显形,韩重欲抱,化烟而逝.