1. ????? ?????
这是韩语里嘚一句俏皮话原文应该是’??? ??? ???? ???(一会哭
会,一会笑屁股会长毛毛^(^)’
而这里做了一下小小的变通,意思是‘一会哭一会笑,真的会出大事(屁股长毛毛)
2. ?? ??? *2(???) ???
这是韩国说唱组合Lee Ssang第三张专辑主打歌歌名——"我是不在笑"。按字媔翻译就是‘我笑但并非真笑’。
我、、怎恨得就是贩卖这些动物叻、、、而且、、、、游隼该是保护动物吧、、当然也许你有别的苦衷,但是我还是很讨厌拿这些东西赚钱。全部