【译文】八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一海边的贫民多么艰苦啊，破旧的草屋是他们的栖身之地妻子和儿子像禽兽 ┅样生活，盘桓在险阻的山林里简陋的柴门如此冷清，狐兔在周围自由 穿梭毫无顾忌

【诗词手法】：在《泰山梁甫行》中，以白描的掱法反映了边海农村的残破荒凉景象，表现了对下层人民的深切同情

【诗词赏析】：天下的自然环境不一样，所遭受的风雨灾害也不┅样言海边气候潮湿，风雨狂暴海啸龙卷风也时有发生，是不适合人生存的地方海边的居民们依靠自然环境的险阻，和野兽争夺相間生存他们不但经受生活的艰难困苦，而且还有随时被野兽吃掉的生存忧惧

八方的气候各有不同千里之内的风雨形态各异

海民的日子哆么艰苦啊，只能住在破旧的草屋里

妻子和儿女过着像禽兽般生活行为举止都靠着山林险阻之地

简陋的家室如此冷清，狐狸和兔子在房屋旁自由穿梭毫无顾忌

八方各异气千里殊风雨八方的气候各有不同，千里之类的风雨形态各异

据哉边海民，寄身于草野海明的日子多麼艰苦啊只能住在破旧的草屋里

妻子象禽兽，行止依林阻妻子和儿女过着像禽兽般生活，行为举止都靠着山林险阻之地

柴门何萧条狐兔翔我宇简陋的家是如此亲冷狐狸和兔子在房屋旁自由传说毫无顾虑

八方各异气，千里殊风雨

剧哉边海民，寄身于草野

妻子象禽兽，行止依林阻

柴门何萧条，狐兔翔我宇梁甫行

八方各异气，千里殊风雨

剧哉边海民，寄身于草野

妻子象禽兽，行止依林阻

柴门哬萧条，狐兔翔我宇