哪位知识渊博的人者帮我翻译下这篇吗

  每日打卡10分钟词汇量将突破极限。

  定制的记忆曲线让你轻松进阶。

  精挑细选的词汇配以数千例句和视频。

adj. 知识渊博的人的, 有见识的




}
  此天子气也  今人有大功而击之,不义也  ②.用“……者,……也”表示判断  楚左尹项伯者项羽季父也。  亚父者范增也。  夺项王天下者必沛公也  沛公之参乘...   此天子气也。
  今人有大功而击之不义也。
  ②.用“……者……也”表示判断
  楚左尹项伯者,項羽季父也
  夺项王天下者必沛公也。
  沛公之参乘樊哙者也
  所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也
  ③.用“……也”表示判断
  吾令人望其气,皆为龙虎
  人方为刀俎,我为鱼肉
  ④.无标记表示判断
  沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰
  ①.用“为所”“为……所”表示被动
  为击(省介词宾语“之”) 破沛公军
  加彘肩(省略状语“于盾”) 上 快快快啊 ,,谢谢 老!!!!

此天孓气也。 -----这呈现的是天子的气  今人有大功而击之,不义也 -------现在人家立了大功却要讨伐他,是不道义的行为

  ②.用“……者,……也”表示判断

  楚左尹项伯者项羽季父也。------楚王的左伊项伯是项羽的叔父。

  亚父者范增也。 -----亚夫就是范增。

  夺项迋天下者必沛公也 -----夺取项王天下的人必定是沛公。

  沛公之参乘樊哙者也 -----他是沛公的警卫樊哙。

  所以遣将守关者备他盗之出叺与非常也。-----我之所以派遣将是守护关中的原因是为了防备其他人出入和意外的事故。

  ③.用“……也”表示判断

  吾令人望其气皆为龙虎。-----我让人观望他的气象都是龙虎之气。

  人方为刀俎我为鱼肉。----- 人家正是剁刀和案板我们是鱼和肉。

  ④.无标记表礻判断

  此亡秦之续耳 -----这是已灭亡的秦朝的后继者罢了。(这是重蹈秦朝灭亡的覆辙)

  今日之事何如-----今天(谢罪)的事情进行嘚怎么样?

  大王来何操-----大王来时携带了什么?

  沛公安在-----沛公在哪里?

  客何为者-----这位客人是谁?

  籍何以至此-----项籍凭借的什么到这个地步

  沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰-----沛公的左司马曹无伤派人对项羽说。

  贪于财货-----对于财物很贪图

  具告以事-----详尽的把事情告诉(他)

  长于臣-----比我年长。

  因击沛公于坐-----于是把沛公击倒在座位上

  具以沛公言报项王-----详尽的把沛公嘚话报告给项王。

  得复见将军于此 -----能够再在这里见到将军

  ①.用“为所”“为……所”表示被动

  若属皆且为所虏。-----你们这些囚都且被俘虏了

  吾属今为之虏矣。-----我们这些人今天被他们俘虏了

  珍宝尽有之。-----珍奇的宝贝都被拥有了

  为击(省介词宾语“之”) 破沛公军-----替我攻击他们,打破沛公的军队

  加彘肩(省略状语“于盾”) 上-----把猪腿放在盾上。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知噵APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

我要回帖

更多关于 知识渊博的人 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信