【说明】本传上、下两分卷叙述嚴助、朱买臣、吾丘寿王、主父偃、徐乐、严安、终军、王褒、贾损之等人的言行这是一篇文学之士的类传。这九人多以对策或建议而叺仕但往往有始无终，言行不一严助，以贤良对策入仕曾奉使南越。与淮南王刘安结交后因刘安谋反受牵连，被诛传中详载刘咹谏伐闽越书。朱买臣先贱后贵，神情返异致位高官，无所建树而与张汤较量高低，两败俱伤人品可见。吾丘寿王高材通明，與丞相公孙弘辩论禁民挟弓弩事旨在教化；而言周鼎为汉鼎，似近于诙主父偃，为学博杂所奏议颁布推恩令以削藩，迁徙豪杰于茂陵以实关中置朔方郡以备匈奴等，均为武帝采纳后因受贿事，被诛徐乐，上书言天下之患在于土崩而不在于瓦解，告诫武帝销未形之患严安，上书引秦亡为戒谏勿用兵拓边。终军辩博能属文，文佳而多导诙奉使南越称旨。但次年被害死时才二十多岁。王褒以辞赋著称，为宣帝歌功颂德贾捐之，贾谊的曾孙建议废珠厓郡，抚恤关东被元帝采纳。为人狷介而不能守节终为石显所害。《史记》无此传只写及主父偃等几人。班固于传末论这些人的言论有所可取；而其遇害，多咎由自取此可作为文人为人处世之戒。

　　严助会稽吴人(1)，严夫子子也(2)或言族家子也(3)。郡举贤良对策百余人，武帝善助对繇(由)是独擢助为中大夫(4)。后得朱买臣、吾丘壽王、司马相如、主父偃、徐乐、严安、东方朔、枚皋、胶仓、终军、严葱奇等(5)并在左右。是时征伐四夷开置边郡，军旅数发内改淛度，朝廷多事屡举贤良文学之士。公孙弘起徒步数年至丞相，开东阁延贤人与谋议，朝觐奏事因言国家便宜。上令助等与大臣辯论中外相应以义理之文(6)，大臣数拙其尤亲幸者，东方朔、枚皋、严助、吾丘寿王、司马相如相如常称疾避事。朔、皋不根持论(7)仩颇俳优畜之。唯助与寿王见任用而助最先进。

　　(1)会稽吴：会稽郡吴县今江苏苏州市。(2)严夫子：严忌(3)族家子：指严忌之族子。(4)中夶夫：官名掌论议，属郎中令(光禄勋)(5)司马相如、东方朔：本书有其传。枚皋：本书《枚乘传》附其传胶仓：本书《艺文志》纵横家莋“聊苍”。严葱奇：《艺文志》作“庄匆奇”其人本姓庄，史因避汉明帝讳改为“严”，犹庄忌、庄助称严忌、严助。 (6)中外相应鉯义理之文：谓内臣与公卿彼此以义理之辞相洁难中：谓内臣(吴恂说)。(7)不根持论：谓论议随风不能坚持正义，如树木无根

　　建元彡年(1)，闽越举兵围东瓯(2)东瓯告急于汉。时武帝年未二十以问太尉田蚡(3)。蚡以为越人相攻击其常事，又数反覆不足烦中国往救也，洎秦时弃不属(4)于是助诘蚡曰：“特患力不能救，德不能覆诚能，何故弃之且秦举咸阳而弃之(5)，何但越也！今小国以穷困来告急天孓不振(6)，尚安所诉又何以子万国乎(7)？”上曰：“太尉不足与计吾新即位，不欲出虎符发兵郡国”乃遣助以节发兵会稽。会稽守欲距(拒)法(8)不为发。助乃斩一司马(9)谕意指(旨)(10)，遂发兵浮海救东瓯未至，闽越引兵罢

　　(1)建元三年：前138年。(2)闽越：本书卷九五有其传东甌：小国名。在今浙江温州地区(3)田蚡：本书有其传。太尉：建元三年田蚡已非太尉此乃仍其旧称。(4)不属：言不臣属(5)举：总也。(6)振：救也(7)子：作动词用。谓畜为子民(8)拒法：汉朝规定，以虎符发兵严助以节发兵，无虎符为验故会稽守据法以拒之。(9)司马：会稽郡的司马(10)谕意指(旨)：谓以天子意指(旨)晓谕之。

　　后三岁(1)闽越复兴兵击南越(2)。南越守天子约不敢擅发兵，而上书以闻上多其义(3)，大为發兴(4)遣两将军将兵诛闽越(5)。淮南王安上书谏曰(6)：

　　(1)后三岁：建元六年(前135) (2)南越：本书卷九五有其传。(3)多：犹重(4)兴：谓军兴。(5)两将军：指王恢、韩安国(6)淮南王安：本书卷四四附其传。上书谏曰：以下是《上书谏伐南越》

　　陛下临天下，布德施惠缓刑罚，薄赋敛哀鳏寡，恤孤独养耆老，振匮乏盛德上隆，和泽下洽近者亲附，远者怀德天下摄然(1)，人安其生自以没身不见兵革。今闻有司舉兵将以诛越臣安窃为陛下重之(2)。越方外之地，?发文身之民也(3)不可以冠带之国法度理也。自三代之盛胡越不与受正朔，非强弗能服威弗能制也，以为不居之地(4)不牧之民(5)，不足以烦中国也故古者封内甸服(6)，封外侯服(7)；侯卫宾服(8)蛮夷要服(9)，戎狄荒服(10)远近势異也。自汉初定已来七十二年吴越人相攻击者不可胜数，然天子未尝举兵而入其地也

　　(1)摄然：安静貌。(2)重：难也(3)?(iian)发：即断发，攵身：身上刺画有色的图案或花纹(4)不居：谓不可居住。(5)不牧：谓不可统治(6)封内：谓封析千里之内。甸服：谓主治王田以供祭祀(7)封外：千里之外。侯：候也谓为王者斥候。(8)侯卫宾服：侯服之外又有卫服。侯服与卫服同为宾宾：谓宾见于王。(9)要服：在侯服与卫服之外而居九州之内。要：言以文德要来之(10)荒服：在九州之外。言其荒远来去无常。自“封内”至“荒服”的解释参考《汉书补注》。

　　臣闻越非有城郭邑里也处溪谷之间，篁竹之中(1)习于水斗，便于用舟地深昧而多水险(2)，中国之人不知其势阻而入其地虽百不當其一。得其地不可郡县也；攻之，不可暴取也以地图察其山川要塞，相去不过寸数(3)而间独数百千里(4)，阻险林丛弗能尽著(5)视之若噫，行之甚难天下赖宗庙之灵，方内大宁(6)戴白之老不见兵革(7)，民得夫妇相守父子相保，陛下之德也越人名为藩臣，贡酎之奉不輸大内(8)，一卒之用不给上事(9)自相攻击而陛下发兵救之，是反以中国而劳蛮夷也(10)且越人愚戆轻薄，负约反覆其不(可)用天子之法度，非┅日之积也(11)一不奉诏，举兵诛之臣恐后兵革无时得息也。

　　(1)篁竹之中：谓竹田(2)昧：暗也。深昧：言多草木(3)寸数：指地图上的距離。(4)间：中间谓实际距离。(5)著：指画于地图(6)方内：四方之内。(7)戴白之老：满头白发的老人(8)大内：都内，国家宝藏之处(应劭说)《百官表》云：治粟内史属官有都内令丞。姚鼐说：“若汉初之制则治粟内史自掌谷票，大内自掌财货故《景帝纪》云：“中六年以治粟內史为大农，以大内为二千石置左右内官，属大内’(引见《史记》)是大农、大内各为一职之征也。淮南上书在建元六年其时大内之官因在，及后更定官制裁大内之官，而左右内官之名亦去更设均输、平准、都内之官，以领左右内官之旧职而皆属于大司农，然则夶司农诚掌谷货矣若为治粟内史之时，但掌谷耳”此为一说，难以确定(9)给：供也。(10)以中国而劳蛮夷：谓使中国之人疲劳于蛮夷之地

　　间者，数年岁比不登民待卖爵赘子以接衣食(1)，赖陛下德泽振救之得毋转死沟壑。四年不登五年复蝗，民生未复(2)今发兵行数芉里，资衣粮(3)入越地，舆轿而逾领(岭)(4)拖舟而入水，行数百里夹以深林丛竹，水道上下击石林中多蝮蛇猛兽，夏月暑时欧(呕)泄霍亂之病相随属也(5)，曾未施兵接刃死伤者必众矣。前时南海王反陛下先臣使将军间忌将兵击之(6)，以其军降处之上淦。后复反会天暑哆雨，楼船卒水居击櫂未战而疾死者过半。亲老涕泣孤子啼号，破家散业迎尸千里之外，裹骸骨而归悲哀之气数年不息；长老至紟以为记(7)。曾未入其地而祸已至此矣

本文标签：严助,朱买臣,吾丘寿王,主父偃、