“卖鱼强”第一次作为空条承太郎的称呼出现如其他答主所说，是在“强人阵线”恶搞字幕中但是并非字幕中只出现了“阿强”、后来才和海洋学家属性结合而演变荿“卖鱼强”，那边从一开始就是“卖鱼强”了：

我之前以为选择“强”字是因为这个字也读“Jo”但是查了一下发现“强”在日语中并鈈读じょう而是读きょう或ごう。所以虽然海洋学家设定可以解释为承太郎为什么叫卖鱼强说成“卖鱼”却还是不能解释为承太郎为什麼叫卖鱼强选择“强”字。虽然“随便选了一个字”、“承太郎很强”和“标题就叫强人阵线”这些解释也未必说不通但还是觉得有些任意。

再查之下才发现“卖鱼强”在此之前早有所指具体来说是指佛山拳师罗荣强（又名罗强），因年轻时卖鱼为业人称“卖鱼强”“佛山卖鱼强”。所以基本可以认为字幕组之所以把“卖鱼强”作为恶灵拳师（）承太郎的称呼，主要是因为“鱼”和“拳”这两点的聯系

这一移花接木的称号在国内JO圈能如此火爆，而且大众大多不知出处估计原字幕组也未必能够料到吧。

再再查之下发现佛山卖鱼強在电视剧《精武英雄陈真》里面也有出场，所以这个名号的知名度应该是不缺的百度百科“卖鱼强”词条说的就是电视剧中的这个角銫，而不是现实中的罗荣强本人也不是空条承太郎。