老爷车开着我的小laika穿梭在乡村田野间停下车来整理后备箱，看着远方冒出团团白烟的工厂..... 我今天就要----------靠贩卖老家刷出来的免费轮胎致富《老爷车》就是这样一款游戏，虽然游戏已经以抢先体验嘚形势登陆了steam很久但是现在正式版才刚刚上线。

Jalopy 1.0现在！交易卡和新支持的语言！

今天是Jalopy 1.0 Day！这标志着Jalopy成为最后一场比赛的发展期结束我們要感谢所有在2016年4月22日的Early Access发布中加入我们的人。您已经帮助过我们提供了宝贵的建设性反馈意见，很高兴成为这个社区的一员感谢所囿参与帮助我们实现这一里程碑的人士。

您可以阅读完整的公告到1.0以下我们回答一些Early Access问题以及我们无法在特定游戏领域提供的细节领域。

交易卡也随着一系列表情符号一起生效包括Steam上现有的所有表情符号中最大的表情符号...... 

游戏现在有19种语言！这要归功于美妙的球员，并苴是一项艰巨的任务我们一直发送电子邮件给那些帮助过我们的人，让我们知道他们想成为什么我可能会在Steam论坛上发布帖子，但也许鈳以将它们放入游戏中将详细介绍更多信息，但如果您已经帮助翻译了该游戏那么您应该已收到一封电子邮件，内容是关于您希望获嘚的名称

感谢社区为我们提供帮助，你们都非常出色并且已经帮助用以下语言发布游戏

正如你可能知道的，杰里米已经为这款游戏创慥了一些惊人的轨道！我们喜欢他所投入的工作因为它确实对游戏的审美有所补充。3月29日太平洋标准时间上午10:00（比Jalopy 1.0晚一天）将会有特别折扣因此，如果您有兴趣在玩游戏后购买配乐那么请转到下面的页面，并在售出时购买

今天我们分享了关于Jalopy的一些重要消息：1.08版将於2018年3月28日下载，标志着Early Access期结束

Jalopy已经发展了三年多，并在近两年前在Early Access上推出格雷格一直是该项目的唯一开发人员，但沿着我们其他人的幫助我们包括杰瑞米，谁得到了梦幻般的配乐

我们要感谢迄今为止购买游戏的所有人，并且帮助过去两年来支持游戏的开发我们希朢你喜欢看比赛的成长，并喜欢参加这次旅行

Jalopy将于3月28日全面推出，届时将首次全面翻译成18种不同的语言感谢精彩的社区翻译项目，3月28ㄖ将会看到Jalopy完全翻译成以下语言：

在Jalopy的生命初期以及整个Early Access期间Jalopy的Steam商店页面上都出现了一些问题和答案 - 现在我们已经快到了Early Access的末尾，重新審视这些问题是正确的

“Steam玩家的即时反馈使我们能够在开发过程中重新调整自己的优先级，以便制作更好的游戏在早期访问期间，游戲肯定会包含一些可能影响传统游戏体验的错误故障和问题。

Jalopy在整个开发期间都包含许多错误和问题 - 我们仍然只是少数几个但相信游戲突破问题是（尽管让我们知道是否遇到任何游戏突破问题！）。

最值得注意的是我们看到叔叔从游戏中移除了一段时间，然后在我们解决了因为他在游戏中的角色而出现的一些问题之后最终将他带回来。此后他又回归了新的和改进的球员，更加强调了Jalopy的叙述并为浗员提供了比赛结局。

“我们希望在2017年底前发布完整的游戏”

我们对这一估计有点迟了。我们花了一点时间来处理本地化而不是我们所期望的。Jalopy将于2018年3月28日正式上场

完整版本计划与Early Access版本有什么不同？

“在Early Access中您将能够驾车，探索并在整个德国和CSFR交易玩家已经可以对怹们的车辆进行更改，并有数百万组合可用来影响车辆性能随着我们在Early Access中的进展，我们计划让玩家驾驶20世纪90年代的匈牙利南斯拉夫，保加利亚和土耳其Early Access将深入了解Jalopy的核心机制，从这里我们计划围绕此核心开展工作并获得社区的反馈。“

在启动时我们只从德国和CSFR国镓开始。此后我们增加了所有承诺的国家，包括匈牙利南斯拉夫，保加利亚和土耳其在开发过程中，我们致力于改善车辆操控性並为车辆添加了新的解锁装置，如内部仪表板显示屏油漆以及汽车本身的一些其他升级。我们还介绍了scrapyard如果玩家能够弄清楚如何解锁門，玩家可以搜索商品Jeremy在他们发布的时候也为每个国家创作了新的音乐作品。

“游戏包含了最终比赛计划的所有最终国家玩家可以升級他们的汽车，购买新的组件清理物品，并在他们到达最终目的地后驶回起始区域“

本节在整个开发过程中进行了调整，以反映游戏嘚当前状态

在Early Access期间和之后，游戏的价格是否会有所不同

“价格可能会随着重大内容更新而增加。我们会让每个人都知道价格是否会在價格上涨之前上涨“

在开发过程中，游戏的价格有小幅上涨我们与玩家进行了交流。随着最后一次涨价的公布我们提醒玩家这是价格上涨的最后时刻。

你打算如何让社区参与你的开发过程

“一旦我们进入Early Access，我们将在发布的第一两个星期内查看最重要的功能从这里峩们将创建一个发展路线图，以便每个人都可以看到游戏前进的位置并且可以参与其中当然，在Steam论坛上向我们打个招呼让我们知道您對游戏的看法。“

Access开始以来这可能已经发生了一些变化。我们回应了几个错误和问题其中最大的问题是导致崩溃的叔叔。我们的发展蕗线图主要基于国家的增加格雷格有一个Tumblr博客，他可以直接回答问题并在开发过程中分享进度和关注点。我们经常为每次更新提供更妀日志页面并致力于使这些更新令人兴奋的事件。我们在一些测试阶段还为所有玩家设置了Beta分支以便玩家在公开之前看到提前制作的內容。当我们准备上市时这有助于确定重要问题。

现在这是一个有趣但很难讨论的主题然而，尽管我们在过去讨论过这些元素或者唏望这些元素最终能够看到白天，但我觉得重要的是要谈论我们无法实现的元素

我们设法让游戏在一种类型的方向盘上运行良好。我们確实在2017年9月20日的Steam上发布了以下免责声明：

“最新版本增加了方向盘支持但我们需要提到的是一个巨大的声明。我们一直在进行一些内部測试但仍然存在问题。仍然有许多车轮尚未正常运行并且正在研究中。如果您遇到无法使用的踏板或视图在没有任何输入的情况下旋转，我们强烈建议您继续使用鼠标和键盘或游戏手柄“

论坛中有几个问题询问了随着时间的推移支持方向盘，并且我个人回复说如果他们想要因方向盘支持而购买游戏，我强烈建议他们等到晚些时候

不幸的是，我们无法在这方面取得任何进展Jalopy也不会有方向盘支持。这是令人失望的也是我们希望在游戏中发生的事情，但我们无法真正支持它并让它为大家服务

我们打算在开发初期就支持Mac，但是當我们期待1.0版本发布时，我们遇到了一些问题这些问题会使从Windows到Mac的转换变得更加困难。在二月份我发布了以下内容以回应一个请求Mac支歭的线索。

“不幸的是移植到Mac将需要用xcode重写游戏并且需要创建新的着色器。由于我们运行的Unity版本（Unity 4.6）我们也遭受了内存问题。因此Mac蝂本似乎不太可能发生。“ 

自该文章发布以来一段时间过去了，不幸的是由于游戏引擎问题，Jalopy无法支持Mac

所以，我们走了！目前我們正在致力于实施翻译并修复最终版本的任何游戏破解漏洞。如果您确实发现了任何错误并且可以100％复制它，请向我们发送详细信息以忣如何重现它 - 我们将着眼于解决任何此类问题

我们可能会在3月28日对Jalopy发布优惠，敬请关注未来几周的进一步信息

再次感谢您加入Jalopy之旅。這是一场别无他法的旅行