，并随时更新到最新版本（存放在网盘中）。 你可以登录这个邮箱，以确保所获得的是最新版本。 我希望还有更多的读者参加到本书的翻译、校正工作中来。 另：本书的编写用的 MATLAB 版本是 6.0，现在网站已经很难找到，我打算逐渐把它 更新到新版本，例如网上流行的7.x 版本。2007 年作者也已经出版了第4 版，如果你有电子 版本，请发一份到上面的邮箱。 如果想了解本书前一版本 《MATLAB 编程中文版修正版》，请在上面网盘中下载。 特别声明：请不要利用本书进行任何商业活动，在发表到论坛上时，请不要设置需要 虚拟币、点数或者是需要回复才阅读、下载。 郑碧波 20 10-11-17 修订日志： 修订到第二章 修订到第三章 在修订第四章 修订到第五章 译序 邢树军 有这么一个故事： 在非洲草原上，有一种不起眼的动物叫吸血蝙蝠。它身体极小，却是野马的天敌。这种 蝙蝠靠吸动物的血生存，它在攻击野马时，常附在马腿上，用锋利的牙齿极敏捷地刺破野马 的腿，然后用尖尖的嘴吸血。无论野马怎样蹦跳、狂奔，都无法驱逐这种蝙蝠。蝙蝠却可以 从容地吸附在野马身上，落在野马头上，直到吸饱吸足，才满意地飞去。而野马常常在暴怒、 狂奔、流血中无可奈何地死去。 动物学家在分析这一问题时，一致认为吸血蝙蝠所吸的血量是微不足道的，远不会让野 马死去，野马的死亡是它暴怒的习性和狂奔所致。 这个故事与 MATLAB 似乎没有任何的联系。编程初学者习惯于接到问题，就想在计算 机编出好的程序来，而且要求没有错误。这是不可能的，时间一长就会像这只马一样变得暴 怒，从而失去对编程的兴趣。所以，我翻译的这本书要求我们养成良好的编程习惯，强调自 上而下的编程方法。希望读者能够理解这个方法。 自上而下的编程方法，不仅适用于编程，而且适用于我们做事。具体步骤为 （1）首先对你所面临的问题进行精确描述，即你遇到的到底是什么问题 （2 ）定义输入输出量，即我们的目的和现有的条件 （3 ）设计算法，逐层分解，逐步求精，这是做事的一个过程，大部分人做事出错就出 在这个地方，懒得到逐层分解，逐步求精，总是妄想一步登天。 （4 ）把算法转化为MATLAB 语言，这一步是踏踏实实做的过程，没有这一步你什么也 做不成。 （5 ）检测程序，我们做的东西是否正确，不正确检测错误。这一步是需要耐心的，不 要怕错误，每一次检测都会让你提高。做事时，不要因一些错误而畏缩不前。 在翻

【MATLAB有偿编程】图像压缩编码码matlab实现图像处理 算法设计