原标题:七年 | · 荐书 · 重读「魔戒」,再游中土
原创申明:本文为泽邸团队原创文章,转载请注明作者和出处,感谢尊重原创知识。
时间过得真快,15年飞逝。离2000年第一部《魔戒》上映已经过去了整整15年。你是否也是《魔戒》迷?由中土世界衍生出的的4本书和6部电影你是否已经烂熟于胸、如数家珍?和你的孩子讨论起《魔戒》的种种是否依然夹带着孩子般的兴奋和成人的乡愁呢?今天我们再去中土世界转上一圈,如海洋拾珠般再来聊聊《魔戒》的点点滴滴。
托尔金,是被称为“语言学天才”的英国重要小说家。他写《霍比特人》(1937年出版)时只是为了写个儿童读物,但一发不可收拾,然后开始酝酿《魔戒》,并最终写成于1954年出版。托尔金少年时代有三个至交好友,后来这三个好朋友在一战战场上全部牺牲,于是有了《魔戒》中四个霍比特人出生入死的深情厚谊,这是作者对自己友谊的感怀。
除了托尔金,另外一位大神就是带给我们电影的导演彼得·杰克逊。托尔金的有生之年,有一位叫拉尔夫·巴克希的导演将《魔戒》改编成了一部细腻优美的手绘动画片,就叫《指环王》,这部动画片拍到圣盔谷之战就结束了。当时17岁的彼得杰克逊先看了动画片,再去读了原著,从此沉迷,并誓将书拍成电影。于是《魔戒》第一部于1999年开拍,2000年上映。
你能找到的《魔戒》版本:
最早的《魔戒三部曲》,是由译林出版社出版的小精装。
后来上海人民出版社和世纪文景出版社联合推出了装帧极其漂亮的《魔戒三部曲》和《霍比特人》。
你还能找到上面两家出版社出版的《魔戒》插图版,《霍比特人》插图版。译林出版社也有自己的插图版。各有千秋。总之装帧是越来越精美,似乎和影片形成了呼应。
要是书也读完了,电影也看完了还不过瘾,还对中土世界心向往之,还有一本书可以推荐,那是骨灰级粉丝会去读的《精灵宝钻》。
《霍比特人》的故事发生在《魔戒》前60年,而《精灵宝钻》的故事则发生在一切之前的6000年,书里讲了精灵和其他部族,以及他们之上的大神之间的关系。正是前面铺垫的复杂关系,才会有后头彼此之间没来由的喜欢和交代不足的仇恨。比如精灵和矮人彼此是冤家,虽然他们可以在同一个护戒小队里并肩战斗,也能够成为朋友,但彼此之间是敌对的,但这种敌对又和半兽人、黑暗世界的敌对大不相同。
《魔戒》里头,老年的比尔博·巴金斯和白袍萨鲁曼的扮演者都已高龄,前者是83岁,后者克里斯托弗·李是91岁,由于行动不便,他们的戏份不是在新西兰拍摄的,而是在英国。
现年93岁的“白袍”克里斯托弗·李是个传奇的演员,年轻的时候,时逢一战,他报名参加了美国特种部队,一直在纳粹德国敌后作战,什么刺杀呀侦探呀截报呀全都做过,还在南斯拉夫、波兰作过战,这些地方都给他颁了战斗勋章。曾经有传闻说南斯拉夫首领铁托是他的私交好友,这件事一直为前南斯拉夫的粉丝所津津乐道。曾有粉丝问他到底在那儿做了什么,李问他是否能保守秘密,粉丝说当然能,于是老爷子在他耳边悄悄说了句“我也能”。他88岁高龄时还推出过第一张硬摇滚专辑,名叫《查理大帝》,因为据说他是查理大帝的后裔。一个看上去霸气的人,就是说什么都能让人相信!
或借助小说,或在你的记忆深处重温:还记得《魔戒》的第一场戏吗?那是在霍比特人的家乡夏尔,这个地方是《魔戒》的开端,虽然那时候霍比特人是谁我们还不知道,只觉得那儿一派田园风光,是个如此美丽的地方。然后有个弗罗多坐在路边等着灰袍巫师甘道夫,那天正好是他叔叔巴金斯的生日。甘道夫来了后,弗罗多神气活现地说“你来晚啦!”。就这样,一个小地方的一些小人物,要卷入一个大事件中去了。
在《魔戒》中,人类不是绝对的主角。那里生活着很多族群,有各种截然不同的生活习惯和生活态度。
比如,你熟悉霍比特人吗?他们脚大、喜欢抽烟和喝啤酒、一天吃六顿——早餐啦、第二顿早餐啦、11点餐啦……他们不喜欢扔东西,所以家里的东西藏得越来越多。他们不喜欢出门,喜欢在家呆着,安享田园生活。
但就是有一些故土难离的霍比特人到头来却是哪哪儿都去了,啥啥都干了。比如巴金斯家族。他们是唯一的一个愿意出远门的霍比特人特例,因为他们的血液里有着爱冒险的家族传承,这也是他们被甘道夫选中的原因。
他们扔东西特别准,走路没声音。目光很敏锐,能发现别人发现不了的细枝末节。危险来临时,善于躲藏。
霍比特人中,比尔博·巴金斯是一个很重要的人物,因为很多关键的事情都是由他做的。比如,是他在坑道里面碰到了咕噜,跟咕噜有一个谜语的对猜,最后拿到了魔戒。《霍比特人》结尾处甘道夫和巴金斯回到了夏尔,分开的时候,甘道夫对他说“你不要以为我不知道,我是知道一些事情的。”他没有说破的事情就是指这个魔戒最后落在了比尔博·巴金斯手里。他不但拿到了魔戒,而且还在孤山里面找到了阿肯色的宝石,这个宝石是矮人族一直在寻找的就像皇帝的玉玺一样重要的东西。最后他把魔戒戴在手上,回到了夏尔,交在侄子弗罗多手里,为后面摧毁魔戒做了重要的铺垫。所以巴金斯是这些事件串联的主线。
除了巴金斯家族之外呢?其他的霍比特人依然不思上进、不追求现代生活、愿意亲自到农田里劳作、不愿意与外界有太多的交流、保持着霍比特人应有的快乐。
相信影迷们都会认为影片中精灵王瑟兰迪尔、精灵王子莱戈拉斯和精灵女王盖拉德丽尔实在是美得太让人受不了。粉丝们开玩笑说看了一眼半兽人要看一百眼瑟兰迪尔才能够补回来。
《魔戒》中我最喜欢的是对黄金森林——罗斯洛立安的描写(精灵女王的国度),它是如此古老又是如此年轻,美得无以复加。精灵王艾尔隆所在王国有很多石头建成的城堡。而第三个精灵王国,即瑟兰迪尔的国度,名唤密林,叫密林是因为后来黑暗势力增强了,它变成了一个幽暗森林,已经不那么安全了。
说到三个精灵王国,这里要说到一点点《精灵宝钻》流落下的知识。还记得《魔戒》第三部里有个刚铎国吗?刚铎国有个白色的城堡,白色城堡前有棵白色的树,现在已经枯萎了。但曾经这个树开满了花,整个城堡充满了神奇的光芒。这个王国最早的建立者是一个精灵。其实艾尔隆这一族的精灵可以选择做精灵、长生不死,也可以选择做人。曾经建立刚铎国的那位精灵国王选择了做人,于是建立了第一个“人”的王国。
还记得精灵族和矮人族是如何成为冤家的吗?曾经,精灵们将钻石托付给矮人打造首饰,矮人却没有归还,于是结怨。矮人族天生贪欲强烈,后被黄金吸引,去地下城堡掠夺,最后引来了喜欢黄金味道的喷火巨龙史矛革,把矮人赶尽杀绝,赶出城堡,独占了所有的宝物。在矮人和巨龙作战时,精灵王撤退,也导致了矮人的全军覆没。后来矮人漂泊逃亡,精灵也没有收留,因为精灵说:是你们的贪婪造成了战争。
从《霍比特人》到《魔戒》:
结束霍比特人的故事到魔戒的故事开始有整整60年的时间,这60年对巴金斯来说就是岁月静好,而外面的世界好像也是风平浪静,果然是这样吗?当护戒小队终于走上毁灭山的路的时候,他们发现沿途其实中土要沦陷了,整个世界都凋零了。说起来这像是托尔金特有的一种审美,他一直在说同一句话“曾经我们有一个美丽的王国……”
打通六部影片,看全所有的书,除了沉迷其中,你从这一部恢弘巨制中看出些什么了吗?那么多部族,那么多大大小小的战役,有兄弟并肩而战的,有父亲偏爱长子或幼子的,有同族之间想法不一样的,有异族之间却能够建立起特别好的交情的,有太多人际方面的关系留给了我们深刻的印象。
因为看了《魔戒》,因为去过中土世界,你是否发现小人物身上有大毅力?是否发现托尔金很看重一件事情:守信义,重诚意?当大家都以为阿拉贡在上一场战役中死了,而后他又回来,精灵王子莱戈拉斯对他说了句You are late时,你是否为这种心照不宣的跨种族、跨年龄的友谊而深深感动过?
不管是小说还是电影,我都更喜欢《魔戒三部曲》,但我最喜欢的却是小说《霍比特人》的结尾。在五军之战中,巴金斯也参加了战斗,但他被砸晕了,最后被救回到了甘道夫这里。然后他在美丽的家乡夏尔的家里醒了过来。甘道夫来看他,巴金斯向他询问外面的情况,甘道夫告诉他现在世界很太平。然后比尔博·巴金斯的脸上就表现出一种落寞的神情。
这时,甘道夫就说了他一句:
“怎么,你以为你参加了、你亲历了这一切,你就起了很大的作用?你如果不能再做什么就会失望或者令世界失望吗?你别忘了,你也就是个小人物诶!”
相信有很多人和我一样喜欢这个结尾。“你也就是个小人物诶!”关起了史诗落幕的大门。
【 作者介绍:黄勉届,泽邸导师。本科毕业于复旦英美文学专业,丰富教学经验,和泽邸一起践行阅读教育,喜电影。】
▎「七年书架」 . 泽邸家庭图书馆购书服务
阅读是“教”不出来的;阅读应该也只能从“好书”开始;好的语言能力必须以大量阅读为基础;中英文阅读是强相关的。这些是泽邸阅读导师服务的理念基础,也是「七年书架」的由来。
「七年书架」凝集了泽邸六年来在中英文阅读实践中精心挑选的500+/-中英文书籍,目标为家有10-18岁少年的中国家庭提供一个具有针对性,可读性,思想性,收藏性的精选小书库。
?点击文章底部的阅读原文
了解七年书架具体信息。