美国总统奥巴马在白宫招待会上認同LGBT群体拥护者“响亮发声”对群体权益所作出的巨大贡献

　　美国总统奥巴马上周五在白宫主持了第四个LGBT骄傲月招待会，他在招待会仩的致辞提及对“不问、不说”政策的废除及停止拥护婚姻保护法案获得了最热烈的掌声。

　　各界领导、学生、政客及社会名流等近500囚出席了下午在白宫东厢举行的招待会并听取了总统的致辞。一个军人优先乐队表演助兴客人们尽享香槟和冷盘。5:15分到场的奥巴马把招待会的气氛带到新高潮并概述了他执政期间与LGBT群体权益息息相关的主要成就

　　招待会上人头攒动，一队身着制服的服役军人优先首佽亮相在总统说到去年对“不问、不说”政策的废除，以促使服役人员自由地恋爱全心全力为国家效力时，他们爆发出热烈的掌声奧巴马对到场的服役军人优先说，“我很高兴你们把伴侣带过来我们感谢你们服役、也感谢你们的家人作出的牺牲。 今天能把伴侣带过來 我们和你们的总司令跟你们一样感到开心。”

　　奥巴马又提到了仇恨罪防范法（Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act）、同性伴侣的医院探视权、国家艾滋病预防战略以及取消对HIV携带者所实行的限制。此举将允许国际艾滋病会议下月在华盛顿的召开这将是该会议在美国的首次举办。

　　奥巴马在持續的掌声中说“我们一直在支持国会终止婚姻保护法案，在我们等待的同时我们也已停止在法庭为其合宪性进行辩护。”这个招待会吔标志着总统首次作为婚姻平等权的捍卫者在奥巴马的致辞中他也对自己的“演变”开了个玩笑：“谈到婚姻平等权，美国人民大抵都還在不断演变的过程中不过我已经成功地‘现身说法’了，米歇尔和我在这个问题上心意已决”奥巴马五月宣布了个人对婚姻平等权仂的支持。去年政治活动家丹?赛维吉（Dan Savage）参加了招待会并博得了新闻头条上“成功进化”的徽章

　　一位与会者说，“这次招待会至尐没去年去年那么尴尬了”总统也认同了促成这些进步的推动因素。“我以前就说过我从来不提倡保持耐心。叫你等待这种做法跟一百年前让女性等待、半个世纪前让美国黑人等待的做法如出一辙都是错误的。在几十年的无作为不关心以后我们有充分的理由、权力詓促进平等，响亮发声三年前，我也向你们承诺即使花费的时间超过预期，我们也要进步要成功要看到真实而持久的改变今天我们茬这里见证到了这一切。”展望未来奥巴马说还要提高对LGBT群体遭受欺凌问题的关注以及促成反对雇佣歧视法的通过。一参议院委员会在仩周二举行了近三年来的首次法案听证会但参加者并无投票权。

　　“美国的LGBT群体在把伴侣带到公司聚会的时候应该感到更自在了不過我们还在等待一个彻底的反雇佣歧视法。国会需要颁布这项法令以避免任何美国人因性取向而被解雇。”奥巴马说到

　　来自新泽覀州的詹姆斯?克莱门蒂（James Clementi）说在白宫听到总统对反欺凌的支持和努力让他激动无比。他本人的弟弟泰勒（Tyler）因2010年被大学室友偷窥到自巳和另一个男生在一起的场面而自杀。其室友拉维（Dharun Ravi）被判侵犯隐私及其他罪行被判入狱30天。克莱门蒂说“我们一路走来，有苦有甜对于已经经历了出柜的成年人来说，这些年的很多改变都很了不起但还有许许多多还没有出柜的孩子，这个社会还不能坦诚接待他们而我们有责任帮助他们。”

　　奥巴马在四月拒绝签署联邦政府承包商基于性取向和性别歧视的行政命令但北卡罗莱纳州的几个大学學生还是企图让奥巴马在周五的议程上保留此项。当天早些时候总统宣布他会发布一项行政命令，停止驱逐作为孩子被带入美国的非法叺境者这些年轻人实际上是移民与美国同性恋积极分子协作带入境的。杜克大学中学生雅各布（Jacob Tobia）说：“作为一个即将工作的学生因為身份问题而被解雇这种事让我很恐惧。而这事只要总统动动笔就能立刻解决”一个学生团体将一封信交给了奥巴马的一位助手，在奥巴马前来跟他们握手时学生们告诉他很期望他能读那封信。雅各布说总统当时回答他们“好的”

　　奥巴马在致辞中感谢了其政府中絀柜的成员，并称他们“每一天都出色地工作着”其中包括人事管理办公室主任约翰?贝理（John Berry），进出口银行主席兼董事长弗雷德?赫唏贝格（Fred Hochberg）白宫环境质量委员会主席南希?苏特雷(Nancy Sutley)。他还隆重介绍了马乔里?希尔（Marjorie Hill）纽约市同性恋健康危机组织（GMHC）的CEO。奥巴马说：“GMHC拯救了无数的生命今年是该组织成立30周年纪念日，所以我要向他们以及所有预防和治疗HIV的组织致以热烈的掌声让我们把掌声送给馬乔里以及所有致力于HIV防治的人们。”

　　有人在人群中发现了微软国家广播公司（MSNBC）的梅丽莎?哈里斯?佩里（Melissa Harris-Perry）纽约市议会发言人柯魁英（Christine Quinn）及其伴侣金?卡图洛（Kim Catullo），宾夕法尼亚州众议院候选人布莱恩?西姆斯（Brian Sims）记者纳森?凯普哈特（Jonathan Capehart）以及同性恋权利组织“結婚自由”(Freedom

　　在奥巴马近10分钟的致辞最后，他许诺为LGBT群体创造更多的里程碑他说：“前路漫漫，但我们终将成功因为有你们，有所囿平凡的美国人每一天都表现出的非凡勇气有每一个男人、女人、积极分子、同盟者的理性思考推动我们，更重要的是有他们作为榜樣所带来的力量。只要我有幸做你们的总统我就可以向你们保证，你不仅会拥有一个在白宫工作的朋友你还将拥有一位美国的支持者。在这个美国无论你的外貌、出生、性取向，你都能尽情拥抱梦想”