文言文鸡感恩的译文？
文言文鸡感恩的译文？ 20
有个外出者在下雨天晚上行走,就到朋友的家中投宿.朋友看到有客人来,很开心,就杀了鸡招待他.这个外出者怜悯那只鸡,假装说吃素,主人就不杀鸡了.夜里睡到三更时分,夜行都忽然听到鸡叫声很急促,以为是黄鼠狼来了,就起来赶黄鼠狼.然后墙倒了,正好是客人的那间房.主人也被惊醒而起床,以为客人被压死了,点了蜡烛去寻,发现客人在鸡笼的旁边(而安然无恙.)大概是鸡感激客人的救命之恩,(发现墙要倒了,)就用鸡鸣让客人起床.
的感言：3Q，非常感谢！！！
其他回答 (1)
第一个翻译的不好，从新发过：
有个旅者半夜赶路遇上雨，于是就到朋友家里借住。朋友见有客突然造访，非常高兴，想要杀鸡招待他。旅人觉得鸡可怜，托词说自己只吃素，于是（主人）就不杀鸡了。睡到半夜三更时，（客人）突然听到鸡叫的急，以为是黄鼠狼来了，于是起来赶它（黄鼠狼）。这时墙倒了，压向客房。主人被惊醒起来，以为客人已经死了，举着蜡烛找（客人），（发现）客人在鸡笼的旁边。原来是鸡（为了客人不杀）感谢他，（才）叫他起床的。
等待您来回答
学习帮助领域专家
当前分类官方群专业解答学科习题，随时随地的答疑辅导鸡感恩的翻译，文言文启蒙读本上的……_百度知道
鸡感恩的翻译，文言文启蒙读本上的……
我有更好的答案
第几篇啊？序号说出来- -
其他类似问题
文言文启蒙读本的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}