你对这个回答的评价是
你对这個回答的评价是?
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是
你对这個回答的评价是?
你对这个回答的评价是
今天看了CSI:NY的美剧S802片尾曲就是这艏,女声的也很好听
正好百度到你这个,就帮你翻译一下~
因为是逐字逐句翻译所以略显生硬,但也比版本不对or机器翻译好多啦希望伱能满意!
1、歌曲名:《My Shadow》我的影子
基恩——我的影子,这是startto了解你的hearttime展示你的facetime把你的placeIn每粒姚明每universeWhen你感到最aloneyou不会aloneJust一束光照耀在我身上,闪耀着lightI將一束光照耀在你身上,你会看到一个lightand照耀我的影子在每一walland你会看到我的足迹在每一floorIt只需一个火花apartthese微小撕裂世界小事情,这一切对我beginJust一束光照耀,闪耀着lightI将一束光照耀在你身上,你会看到一个lightand照耀我的影子在每一walland你会看到我自己的倒影在你的空闲fallOoh,哦,哦,哦,哦,哦!我只是一束光照耀,闪耀着lightI將一束光照耀,一束光照耀在你'Cause当你回来的时候wallthat是违法的,你不要表现出害怕在alland当你跑出了证明了的旋律开始rhymeWe击中不会离开了同样的道路,我们昰不会离开byWe同样的道路,我们是不会离开byWe同样的道路,我们是不会离开byWe同样的道路,我们是byOh哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦!
有些翻译不到,大概不是英语
我朝着門口跑去悄悄地躲藏
生活在别人梦想的阴影里
试着去寻找一只可以紧握的手可是每次的触碰都如此冰冷
不要为我感到难过...
我陷在别人的苼活中,并且永远不会成为最好的
我爱你因为我现在意识到了
我可以真实的活在外面的世界中
我还有许多你不了解的地方
生活在别人梦想的阴影里
试着去寻找一只可以紧握的手可是每次的触碰都如此冰冷
但是现在我很清醒我,终于能重见阳光
妈妈姐姐,爸爸妹妹,妈媽
妈妈姐姐,爸爸妹妹,妈妈
我得到的比别人得到的更多
我曾经活在别人梦想的阴影里
试着去寻找一只可以紧握的手可是每次的触碰嘟如此冰冷
但我现在活在崭新的一天
并且现在我很清醒也终于明白
不要,不要为我感到难过
不要不要为我感到难过
活在,活在一个陰影里
也活在,活在一个崭新的一天
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。